ЩО ОЧІКУЄ - переклад на Англійською

• that he expects
• what awaits
• that he expected
• what expects
• that he looked forward

Приклади вживання Що очікує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Омелян також зазначив, що очікує остаточного врегулювання питання"відкритого неба" з Євросоюзом у першій половині 2019 року.
Omelyan also noted that he expects the final settlement of Open Skies Agreement issues with the European Union in the first half of 2019.

пояснили, що очікує російські візові центри, якщо запропоновані сенаторами поправки будуть внесені до федерального законопроект.
has explained what expects the Russian visa centers if the amendments proposed by senators are made to the federal bill.

Олексій Філатов підкреслив, що очікує, що цей законопроект буде розглянуто парламентом найближчим часом.
Olexiy Filatov highlighted that he expects the Draft Law in question to be considered by the Parliament in the nearest future.

В кінці свого листа Трап додав постскриптум, що очікує зустрічі з"прекрасними" жінками під час його поїздки.
At the bottom of the typed letter, Trump added that he looked forward to seeing“beautiful” women during his trip.

Тим часом раніше президент Петро Порошенко заявляв у Давосі, що очікує транш МВФ у квітні, оскільки Київ уже виконав 80% своїх зобов'язань.
Meanwhile, earlier the President Petro Poroshenko said in Davos that he expects the IMF tranche in April because Kiev has already fulfilled 80% of its obligations.

Помпео заявляв, що очікує зустрічей з командою президента Зеленського
Pompeo announced that he expected meetings with President Zelensky's team

В кінці свого листа Трап додав постскриптум, що очікує зустрічі з"прекрасними" жінками під час його поїздки.
At the bottom of the typed letter, Trump scrawled a postscript adding that he looked forward to seeing“beautiful” women during his trip.

Пізніше він пояснив, що очікує появи нових бездротових AirPods в першій половині 2019 року.
He later explained that he expects the appearance of new wireless AirPods in the first half of 2019.

Глава французького автовиробника PSA Peugeot Citroen Філіп Варен заявив раніше, що очікує зниження європейського автомобільного ринку приблизно на 9 відсотків у 2010 році.
The head of French carmaker PSA/Peugeot-Citroen, Philippe Varin, said earlier this month that he expected the European car market to shrink around 9 percent in 2010.

Глава держави підкреслив, що очікує від уряду детального плану з приводу комплексного розвитку територій, які прилягають до окупованих.
The Head of State emphasized that he expects a detailed plan from the government on the complex development of territories adjacent to the occupied ones.

Він також сказав, що очікує, що параметри угоди залишаться незмінними,
He also said that he expected the parameters of the deal to be unchanged,

Президент Польщі підкреслив, що очікує на підтримку Туреччиною політики НАТО у контексті зміцнення східного флангу Альянсу.
The president of Poland stressed that he expected Turkey to support NATO policy in the context of strengthening the eastern flank of the Alliance.

На засіданні Ради Безпеки ООН представник Росії заявив, що очікує від слідчої комісії більшої зосередженості на хімічній загрозі, яка походить від терористів.
At the meeting of the UN security council, the representative of the Russian Federation said that they expect that the investigation on the joint Commission's increased focus on the chemical threat from terrorists.

З 1889 р. Університет Айдахо був місцем, що очікує більшого від себе, більше від своїх студентів,
Since 1889, the University of Idaho has been a place that expects more from itself, more from its students,

Керівник Газпрому Олексій Міллер раніше заявив, що очікує на рішення Європейської Комісії щодо їхньої позиції по турецькому трубопроводу, перш ніж починати обговорювати реалізацію проекту.
Gazprom CEO Alexei Miller previously said that he awaited word from the European Commission on their position on the pipeline before he would discuss implementation.

З її допомогою в будь-який час ви можете прослухати, що очікує ваш знак зодіаку протягом дня,
With its help, anytime you can listen to what awaits your zodiac sign during the day

Раніше колишній посол США в Росії Джон Теффт заявив, що очікує приїзду Джона Хантсмана, щоб він очолив дипломатичну місію.
Former US ambassador to Russia John Tefft also said that he was expecting Jon Huntsman's arrival to lead the diplomatic mission.

На конференції Game Developers 2008, компанія Microsoft оголосила, що очікує, що до кінця року буде понад 1000 ігор для Xbox 360.
At the 2008, Microsoft announced that it expected over 1,000 games available for Xbox 360 by the end of the year.

Вони знають, що очікує на вас і вони наближаються до вас, заохочуючи кожного, як вони можуть.
They know what is expected of you and when they draw near to you give every encouragement they can.

Одна з нових рекрутів, Алекс, тільки починає усвідомлювати що очікує її в майбутньому і чому легендарна Нікіта вирішила тікати.
One of the new recruits, Alex, is just starting to realize what is waiting for her ahead and understands why the legendary Nikita made a desperate attempt to escape.