Приклади вживання Що починається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Для автомобіля, що починається за 16000 доларів, Toyota Yaris iA має клас вище кабіни.
будь-якого рядка коду в С, що починається з косою косою риси Це коментар.
any line of code in C that starts with slash slash is a comment.Справа не зупиняється на сьогоднішньому рішенні- скоріше, це посилення зобов'язань«Газпрому», що починається сьогодні»- додала вона.
And the case doesn't stop with today's decision- rather it is the enforcement of the Gazprom obligations that starts today.”.великий торговий рай, що починається в центрі Шанхая,
an extensive shopping paradise that starts in the center of Shanghai,Це пов'язано із змінами в іоносфері- шарі заряджених часток в атмосфері, що починається на висоті 60 км.
This is down to changes in the ionosphere, a layer of charged particles in the atmosphere that starts around 60 kilometres up.У режимі перегляду стовпчиками ви можете натиснути кнопку букви на клавіатурі для переходу до запису, що починається з цієї букви.
In the Column View, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with форми коралів під Orphek світлодіодне освітлення рішення розгортатися гарний підводний подорож, що починається на пляжі.
shapes of the corals under Orphek LED lighting solutions unfold a beautiful undersea journey that starts at the beach.Це ще гірше для користувачів Windows 7 Pro, що починається з 50 доларів на машину і стрибає до 100 доларів у
Річка Чорохі, що починається в Туреччині, протікає по Грузії впродовж 26 км.
The lower course of the Chorokh River, which originates in Turkey, flows through Georgia for 26 km.Це хронологічна розповідь, що починається з 1991 року і йде до наших днів.
Але яка сила підштовхнула усіх цих косматих мамонтів до вічної мерзлоти, що починається приблизно на півметра глибини, нижче зони літнього плавлення?
But how could all these woolly mammoths have been forced into the rock hard permafrost, which starts about half a meter deep, below the summer melt zone?Що починається як swat на задній стороні може перетворитися у багаторазові удари отримуючі більш тяжкі та більш тяжкі.
What starts as a swat on the backside may turn into multiple hits getting harder and harder.Поступове просування характеризується тим, що починається з простих визначень
This progress is characterised by the fact that it begins with simple definiteness,Це віддзеркалює асиметричність баєсового висновування, що починається від апріорного Q{\displaystyle Q}.
This reflects the asymmetry in Bayesian inference, which starts from a prior Q{\displaystyle Q}.Динамічна психологія, що починається скоріше з мотиву ніж із сенсорного сприйняття,
Dynamic psychology, which begins with motives rather than with sensory input,Це свято жертвопринесення, що починається вранці 10 зуль-хіджа за мусульманським місячним календарем і триває чотири дні.
It is a feast of sacrifice, which begins in the morning of the 10th day of Dhul-Hijjah of the Muslim lunar calendar and lasts four days.Дивіться схему, ми декілька разів прогулялися стежкою, що починається від готелю PIR(№13 на карті).
See the map below, we walked several times on the trail which starts at the PIR( 13 on the map).На горі знаходиться один з небагатьох льодовиків в екваторіальній зоні, що починається з висоти близько 5 000 м.
It has one of the few equatorial glaciers in the world, which starts at the height of 5 000 meters.друкувати в командний рядок лише те, що починається після$.
only type in the command, which starts after the prompt.
