ЗАВЖДИ ПОЧИНАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• always starts
• always begins
• always start
• always begin
• always commences

Приклади вживання Завжди починається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростання завжди починається там, де закінчується зона комфорту.
Growth often begins where our comfort zones end.

Завжди починається із втрати волі.
It always starts with loss.

Все завжди закінчується і все завжди починається.
Something is always ending and something is always beginning.

Все завжди закінчується і все завжди починається.
Everything is always ending, and everything is always beginning.

Робота з серверами завжди починається з аналізу ймовірних причин втрати інформації,
The work with servers always starts with the analysis of the possible data loss reasons,

Кожна інформаційна модель завжди починається з мисленого древа- дерева ієрархії об'єктів,
Each information model always begins with a tree-in-the-mind- hierarchical tree of objects,

Все велике завжди починається з малого- із зустрічі двох людей, у яких виникла один до одного закоханість.
Everything big always starts with small things- with the meeting of two people who have a love for each other.

Медицина майже завжди починається із запобігання зниженню показників людини нижче норми,
Medicine almost always begins by saving people from falling below the norm,

За традицією держав, фестиваль завжди починається з понеділка Пасхи, закінчуючи сім днів по тому в неділю.
In tradtion the festival always commences on Easter Monday& finishes 7 days later on the Sunday.

Свято фарб Холі(Пхагвах) завжди починається в повний місяць
The festival of colors Holi(Phagwah) always starts on the full moon

Кожне святковий захід, присвячений Дню медика, завжди починається з теплих слів від керівника медичного закладу.
Each festive event dedicated to the Day of the Medic always begins with warm words from the head of the medical institution.

Лакунарна ангіна завжди починається стрімко і протікає в гострій фазі,
Lacunar tonsillitis always starts and proceeds rapidly in the acute phase,

За традицією держав, фестиваль завжди починається з понеділка Пасхи, закінчуючи сім днів по тому в неділю.
As tradition states, the Festival always commences on Easter Monday finishing seven days later on the Sunday.

Ім'я UNC(Universal naming convention) будь-якого формату, яке завжди починається з двох символів зворотної косої риси("\\").
A UNC name of any format, which always start with two backslash characters("\\").

Загальний опис комп'ютера завжди починається з декларування цього управлінського принципу,
A general description of a computer always begins with the declaration of this managerial principle,

Вкрай важливо, щоб прочитати документацію перед спробою польоту(політ завжди починається двигуни від), І на щастя, документація англійською/ російською мовою.
It is imperative to read the documentation before attempting a flight(a flight always starts engines off), and luckily the documentation is in English/ Russian.

Цінний і якісний виріб завжди починається з хорошої роботи майстрів
The valuable quality of the product always begins with a good work of masters

кар'єра практично завжди починається з помічника маркетолога
his career almost always starts with assistant marketing Manager

Терапія захворювання завжди починається з виявлення та скасування провокуючого фактора(найчастіше це НПЗЗ, антибіотики, гормональні засоби).
Therapy of the disease always begins with the detection and cancellation of the provoking factor(most often these are NSAIDs, antibiotics, hormones).

Для розуміння ситуації в банківській системі країни місія МВФ завжди починається зі стрес-тестування.
IMF mission always starts from stress-testing to understand the situation in the banking system of the country.