Приклади вживання Що привертає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елементом, що привертає увагу 100% респондентів, є гребінець
Краса,- відповіла вона,- це те, що привертає твою душу, то, що любить давати,
Beauty is that which attracts your soul, and Перше, що привертає увагу- це дивовижні за красою зображення сонця і хмар.
But what attracts attention from the first glance is the amazing images of the sun and clouds.Що привертає нашу особливу увагу у контексті цього кривавого конфлікту, то це використання Росією окупованого Криму як військового форпосту для проектування військової сили в Сирії.
What draws our special concern with regard to this bloody conflict is Russia's use of the occupied Crimea as a military outpost for projecting power in Syria.MLS лістингу як ми всі знаємо, є найкращим варіантом для списку для продажу на власника майна, що привертає увагу тисяч покупців.
MLS listing as we all know is the best option to list for sale by owner property which attracts attention of thousands of buyers.Одна з причин цього полягає в тому, що щоденні розміщення анкет дуже дешеві, що привертає ескорт нижчого класу і шахраїв.
One of the reasons for this is that the daily posting of the questionnaires is very cheap, which attracts an escort of lower class and scammers.її околиці є популярним місцем відпочинку, що привертає десятки тисяч туристів.
its surroundings are considered a popular holiday destination, which attracts tens of thousands of tourists from all over the world.Сама охоронна система проста в установці і використанні, що привертає до неї увагу користувачів.
The security system is easy to install and to use, which attracts users' attention.Ціна на«чорне золото» на протязі багатьох років тримається на стабільно високій позначці, що привертає все нових інвесторів.
The price of"black gold" for many years kept at a stable high mark, which attracts all new investors.літнім сонцем і хвилями, що привертає до відпочинку.
summer sun and waves, which predisposes to rest.Оскільки 2002, у районі Макао також дозволено відкривати казино для іноземців, що привертає велику увагу інвесторів з усього світу.
Since 2002, the Macau area is also allowed to open casinos for foreigners, which attracted a lot of attention from investors from all over the world.Ціна на«чорне золото» на протязі багатьох років тримається на стабільно високій позначці, що привертає все нових інвесторів.
The prices of"black gold" and"blue fuel" for many years remained stable at a high level, which attracts all new investors.вживаних автомобілів, що привертає увагу покупців з різних країн.
used cars, which draws the attention of buyers from different countries.вони знайшли новий спосіб прикраси своїх нігтів, що привертає глибиною кольору
they found a new way of decorating your nails, which attracts with its depth of colorНа сьогодні всі три апарт-готелі в Києві представляють собою будинки з вишуканим екстер'єром, що привертає увагу своєю красою.
Currently, all three apart-hotels in Kiev is a magnificent home with exquisite exterior design, which attracts attention with its beauty.це перше, що привертає погляд випадкового перехожого.
the first thing that attracts attention passers-by.мальовничий день вишиванки на БіоФах, що привертає загальну увагу
a bright Vyshyvanka Day at BioFach which attracts everybody's attentionЦіна на«чорне золото» на протязі багатьох років тримається на стабільно високій позначці, що привертає все нових інвесторів.
The prices of"black gold" and"blue fuel" for many years kept stable at a high level, which attracts all new investors.Музичні здібності, їх формування і розвиток- це одна з найцікавіших проблем, що привертає увагу дослідників протягом багатьох років.
Musical ability, their formation and development of one of the most interesting problems, which attracts the attention of researchers for many years.Єдине, що привертає увагу,- свиток з картиною
