ЩО РЕАЛЬНО - переклад на Англійською

that really
який дійсно
це справді
що насправді
який реально
що дуже
що по-справжньому
это действительно
what's real
that actually
що насправді
який дійсно
який фактично
які справді
яка , власне
які реально
що власне

Приклади вживання Що реально Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тепер Рей не знає, що реально, а що ні- але у нього є місія з'ясувати це.
Now, Ray doesn't know what's real and what's not- but he's on a mission to find out.
Логіка ж конституційного процесу в Україні має відповідати логіці подій, що реально мали місце.
The logic of the constitutional process in Ukraine should correspond to the logic of events that actually took place.
телевізора стає більш усвідомленим, дитина здатна зрозуміти, що реально, а що ні.
the child is able to realize what is real and what is not.
перестати розуміти, що реально, а що ілюзорно.
cease to understand what is real and what is illusory.
перестати розуміти, що реально, а що ілюзорно.
cease to understand what is real and what is illusory.
Легко сказати, що реально, але який буде виглядати привабливіше?
It's easy to say which is real, but which is more attractive and eye-catching?
Тому єдине, що реально можна зробити,
Therefore, the only, what really can be done,
Що реально зупиняє зростання росту риби є низька якість води
What really stunts a goldfish's growth is poor water quality
комерційні дії, що реально приводять до здійснення інновацій
commercial steps which actually lead, or are intended to lead,
комерційні дії, що реально приводять до здійснення інновацій
commercial steps which actually, or are intended to,
художній освіті, що реально сприяє розвитку українського мистецтва.
art education, which really contributes to the development of Ukrainian art.
а не політики, що реально загрожують державі чи суспільству.
rather than politicians who actually threaten the state or society.
не дуже зрозуміло, чому вони розраховують, що масштабний продаж землі може бути здійснений у спосіб, що реально відповідає інтересам населення?
so how do they expect that a massive land sale can be implemented in a way that really serves the interests of its population?
Дитиною вона ніколи не була впевнена, що реально, а що ні, коли гасло світло,
As a child she was never sure what is real and what is not,
Що реально відрізняє одну політичну систему від іншої, то це міра, наскільки правлячі еліти прагнуть скористатися своєю владою на службу загальним інтересам суспільства
What really distinguishes political systems from one another is the degree to which the elites ruling them seek to use their power in the service of a broad public interest
перебувати в часі означає бути більш-менш нереальним, і що реально існуюче взагалі не знаходиться в часі.
time is to be more or less unreal, and that what really exists is not in time at all.
про що слід поговорити з вчителькою, що реально відбувається з дитиною після того, як ви прощаєтеся з нею біля дверей школи.
what should talk with a teacher, what really happens after you say goodbye to him at the door of the school.
Точніше, відпливаючи, усякий раз з цілком конкретного портового міста, що реально існує на будь-якій карті,
Departing, or rather, sailing, every time from a very specific port city that really exists on any map,
Фонсека: Після нечесного вильоту з Ліги Шахтар показав, чого реальн.
Fonseca: After an unfair relegation from League Shakhtar showed what real.
Які скептично дивляться на проблему глобального потепління, слід зрозуміти, що реальна, а не передбачувана зміна клімату вже перетворює Арктику на потенційну військову гарячу точку….
Global warming skeptics must recognize that real-- not predicted-- climate change is already turning the Arctic into a potential military flash point.
Результати: 48, Час: 0.0299

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська