ЩО РОЗВИВАЄ - переклад на Англійською

• that develops
• that cultivates

Приклади вживання Що розвиває Українська мовою та їх переклад на Англійською

його мешканців ми проводимо подію, що розвиває спортивний туризм,
we organize an event that develops sports tourism,

дітям необхідно вчитися натискати пальцями на визначені клавіші, що розвиває дрібну мускулатуру рук, моторику.
children need to learn to press your fingers on certain keys that develops small muscles of the hand, motor skills of children.

ТОВ“Дельта Текс”, що розвиває в Україні мережу магазинів молодіжного одягу Colin's(Туреччина),
Delta Tex LLC, which develops the Colin's youth clothing store network in Ukraine,

ТОВ“ЮСК Україна”(Київ), що розвиває в Україні мережу магазинів меблів
JYSK Ukraine LLC(Kyiv), which develops the network of JYSK furniture

вони вже можуть вловити їх узагальнюючий характер, що розвиває їх мислення, дає можливість вловити багатозначність слів.
they can already grasp their generalizing nature, which develops their thinking, makes it possible to catch the polysemy of words.

Дитяча література- це, перш за все, етична складова у формуванні дитини, та, що розвиває не лише її культурний потенціал, але й здібності, зокрема творчі.
Children's literature- is first of all the ethical component in the formation of a child which develops not only cultural potential, but also skills, particularly creative.

ТЕРРА ФУД» об'єднує молочні активи Групи«ТЕРРА ФУД»- одного з найбільших українських вертикально інтегрованих холдингів, що розвиває бізнес у трьох галузях(молочна, м'ясна, агро)
TERRA FOOD consolidate dairy units of the TERRA FOOD Group- one of the largest vertically structured integrated holding which is developing business in three sectors(dairy,

ТОВ“Нью Йоркер Україна”(Київ), що розвиває в Україні німецьку мережу одягу і взуття New Yorker, відкриває магазин в ТРЦ River Mall на Дніпровській Набережній,
New Yorker Ukraine LLC(Kyiv), which is developing the German clothing and footwear network New Yorker in Ukraine,

генеральний директор компанії«Системи швидкого харчування», що розвиває власні бренди«Піца Челентано»,«Картопляна Хата», Кафе«Пункт», Кафе 1,
the Director General of the“Fast Food Systems” company which develops their own brands such as“Pizza Chelentano”,“Potato Hause”,

Ігри, що розвивають логіку.
This is a game that develops logic.

Факторів, що розвивають депресію.
Factors that develop depression.

Вибирайте для дітей ігри, що розвивають стратегічне мислення
Choose games that develop strategic thinking

Ми говоримо часто, що розвиваємо соціалістичні форми господарювання у сфері промисловості.
We often say that we are promoting socialist forms of economy in the sphere of industry.

Башкортостан- батьківщина кочівників, що розвивали не матеріальну, а духовну культуру.
Bashkortostan is the birthplace of nomads, who developed not material, but spiritual culture.

Ігри, що розвивають мислення.
Play games that promote thinking.

Ми говоримо часто, що розвиваємо соціалістичні форми господарювання у сфері торгівлі.
We often say that we are promoting socialist forms of economy in the sphere of trade.

Американців, що розвивали свою країну.
These great Americans who built this country.

Ми говоримо часто, що розвиваємо соціалістичні форми господарства в області промисловості.
We often say that we are promoting socialist forms of economy in the sphere of industry.

Ми говоримо часто, що розвиваємо соціалістичні форми господарства в області торгівлі.
We often say that we are promoting socialist forms of economy in the sphere of trade.

Відносини, що розвивають вас.
The relationships that enliven you.