ЩО РОСЛИНА - переклад на Англійською

• that the plant
• that the herb

Приклади вживання Що рослина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на те що рослина відрізняється рідкісною теплолюбні,
Despite the fact that the plant is distinguished by its rare thermophilicity,

у віці 12 років виявив, що рослина може бути запилена вручну.
discovered at the age of 12 that the plant could be hand-pollinated.

повинні врахувати, що рослина здатна викликати запаморочення,
should consider that the plant can cause dizziness,

Незважаючи на те, що рослина під назвою куркума вирощується переважно в Японії,
Despite the fact that plant called turmeric grown mainly in Japan,

Причому зазвичай це відбувається як би випадково, власники часто навіть не розуміють, що такого особливого вони зробили, що рослина так порадувало їх,
And it usually happens as if by accident, the owners often do not even understand what is so special they did, that the plant was so pleased with them,

іноді взагалі так і неможливо дізнатися через що рослина страждає(наприклад, вірусні захворювання дуже важко визначаються), але знання умов у
sometimes even so it is impossible to know because of what the plant suffers(eg, viral diseases are very difficult to be determined),

майже ніхто не скаже, що рослина чи дерево, чи чагарник має мозок.
almost nobody says that a plant or a tree or a shrub has a brain.

Задайте місцевого дилера, що рослини будуть рости легко від вашого місця розташування.
Ask a local dealer what plants will grow easily on your location.

Всім відомо, що рослини мають цілющі властивості.
Everyone knows that flowers have power.

Адже доведено, що рослини в офісі підвищують щастя і продуктивність.
Studies have shown that houseplants in offices boost productivity and happiness.

Існує інша справа, що рослини потребують.
The difference is what the plants need.

Дослідники не виключають, що рослини вийшли на сушу на початку ордовицького періоду або навіть наприкінці кембрійського.
The researchers did not exclude the possibility that the plant came to land in the early Ordovician period, or even in the late Cambrian.

Різниця в освітленості влітку і зимою настільки велика, що рослинам буває недостатньо природного освітлення.
The difference in brightness in the summer and winter is so great that the plant is not enough natural light.

але й показник того, що рослини можуть бути зібрані.
also an indication that the plant can be harvested.

так що рослини, квіти і листя дерев можуть рости.
other nutrients so that the plant can grow and flower.

Іноді взагалі неможливо визначити від чого рослина страждає, але є умови які треба б дотримуватися,
Sometimes impossible to determine from which plant is suffering, but there are conditions that must be respected,

Міжнародна група вчених в ході експерименту з'ясувала, що рослини використовують сигнальні молекули,
An International group of scientists during experiment have found that plants use signaling molecules,

Він з'ясував, що рослини можуть виживати на убогою грунті,
He found that plants can survive on the meager soil,

дослідження показують, що рослини можуть випускати аромати, які привертають хижака, щоб він з'їв комах, які їдять їх самих.
studies show that plants can release scents that attract a predator to eat the insects that are eating them.

потрібно завжди пам'ятати, що рослинам необхідний регулярний відхід і полив.
you should always remember that plants need regular maintenance and watering.