ЩО РОСЛИНИ - переклад на Англійською

• that plants
• that vegetables

Приклади вживання Що рослини Українська мовою та їх переклад на Англійською

показало, що рослини, вирощені в оцті, можуть мати більшу толерантність до умов посухи, ніж ті, які вирощуються в воді
revealed that plants grown in vinegar could have a greater tolerance for drought-like conditions than those grown in water

Крім цього контейнери хороші тим, що рослини можна пересувати по ставку,
In addition, the containers are good because, that plants can be moved around the pond,

Все це означає, що рослини можуть замінювати мертві клітини
All this means that plants can replace dead cells

Близько 20 років тому вчені виявили, що рослини, як і тварини, мають надійну імунну систему, яка може захистити їх від патогенів, включаючи віруси,
About 20 years ago, scientists discovered that plants, like animals, have robust immune systems that can protect them from pathogens including viruses,

продовжити:«От ти кажеш, що рослини не мають мозок,
you say that plants don't have brains,

в сучасному світі, коли один говорить один гідропоніки садівництва насправді означає, що рослини вирощуються без необхідності використовувати будь-якому грунті.
in the modern world when one says hydroponic gardening one really means that plants are grown without needing to use any soil.

тримається так міцно, що рослини і мікроби не можуть отримати його.
it is held so tightly that plants and microbes can't get it.

Рей зробив висновок, що рослини і тварини були"творіннями, створеними Богом з самого спочатку,
Ray concluded that the plants and animals were‘the works created by God at first,

Все це доведеться додатково висвітлювати, не думаю, що рослини будуть раді сонячної радіації,
All of this have to cover, I do not think that the plants will be happy solar radiation,

це затоплений так, що рослини можуть отримувати відповідні вимоги для того, щоб рости.
this is flooded so that the plants are able to receive the proper requirements for it to grow.

зазначив він, що рослини продовжують вегетацію в таких жорстких погодних умовах.
and this indicates that the plants continue vegetation in such harsh weather conditions.

учені зробили висновок, що рослини вийшли на сушу вже 600-800 мільйонів років тому.
scientists have concluded that the plant made landfall already 600-800 million years ago.

Той факт, що рослини часто стояти протягом тривалого часу у вертикальному положенні,
The fact that plants often stand for a long time in an upright position,

Той факт, що номер настільки сухий, що рослини не можуть жити в ньому має звучати попередження для нас, практично жити там протягом
The fact that a room is so dry that plants cannot live in it should sound a warning to us who practically live there for days at a time,

людина відкидає сильно в атмосфері у вигляді вуглекислого газу вуглецю(CO2), що рослини встановили для 300 мільйонів років зробити так зване"викопне паливо":
atmosphere in the form of carbon dioxide(CO2) in immeasurable quantities the carbon that plants had been using for 300 million years,

будь-які інші маленькі примхи, що рослини мають.
any other little quirks that plants have.

будь-які інші маленькі примхи, що рослини мають.
some other little quirks that plants have.

Тройні обвалення на електростанції Фукусіма № 1 відбулися значною мірою тому, що, незважаючи на попередження, що старіючі рослини не зможуть протистояти великій катастрофі, японський уряд сліпий вважав, що рослини були настільки безпечними,
The triple meltdowns at the Fukushima Number 1 power plant occurred largely because despite warnings that the aging plants would not withstand a major disaster, the Japanese government had blind belief that the plants were so safe,

я справді розумію, що рослини нарощують масу завдяки повітрю, тоді б я значно ліпше засвоїв природничі науки.
and really understood that plants took their mass out of the air, then I might have done better at science.

то можна сказати, що рослини відрізняються від тварин тим, що вони можуть створювати органічну матерію з мінеральних речовин, які вони отримують безпосередньо з атмосфери,
we may say that vegetables are distinguished from animals by their power of creating organic matter out of mineral elements which they draw directly from the air