ЩО ТВОРЕЦЬ - переклад на Англійською

• that the creator
• that the maker

Приклади вживання Що творець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варто відзначити, що творці BTC залишили вільний код своєї розробки,
It should be noted that the developers of BTC left an open code for their work,

Ми визначили, що творці блакитних океанів,
We found that the creators of blue oceans,

Справа в тому, що творці проекту не готові чекати того часу, коли зможуть досить вирости всі необхідні для проекту рослини.
The fact that the creators of the project are not ready to wait for the time when I can grow enough project plants.

де він говорить, що творців Ковбоя Бібопа, призначених фільму, щоб бути в період між сесіями 22 і 23.
reviews where it said that the creators of Cowboy Bebop intended the movie to be between sessions 22 and 23.

Приємно, що творці не вирішили придумувати велосипед, а помістили в свій
It's nice that the creators have decided not to invent the wheel,

Організатори премії"Оскар""вкрай стурбовані", що творцям іранського фільму, який номінований на нагороду Кіноакадемії, можуть заборонити в'їзд до США.
Oscars organisers have said it is"extremely troubling" that the makers of an Iranian film nominated for an Academy Award may be barred from entering the US.

До 2015 року він став настільки популярний, що творці заявили про його здатність конкурувати з мегапроектами рівня eDarling і Teamo.
By 2015, it became so popular that the creators announced its ability to compete with mega-projects of the eDarling and Teamo level.

Найдивовижнішим було те, що творці подбали і про прийнятну економічності цього родстера,
Most surprising was the fact that the creators took care of acceptable cost-effectiveness of this Roadster,

Цимбалюк додав, що творці серіалу готують відразу два наступних сезони- 48 нових серій.
Tsymbalyuk added that the creators of the series are prepared from the next two seasons- 48 new series.

Президент HBO Майкл Ломбардо розповів, що творці серіалу планують укластися в 8 сезонів.
HBO president Michael Lombardo said that the creators of the series planned to meet the 8 seasons.

Алгоритм роботи ШІ виявився настільки потужним, що творцям довелося відключити частину його функцій,
The algorithm of AI was so impressive that the creators had to disable part of its functions,

але очікується, що творці випустять проект восени 2019 року.
it is expected that the creators will release the project in the fall of 2019.

Вакуленко припускає на підставі деякої подібності елементів черняхівської культури і ККК, що творці останньої рухались одночасно з готами.
Vakulenko suggests, based on some similarities between the elements of the Chernyakhov culture and the CTC, that the creators of the latter moved simultaneously with the Goths.

авторитарне керівництво- саме небезпека, що творці побоювалися.
authoritarian leadership- precisely the dangers that the Framers feared.

розповідає, що творці ще обговорюють можливість виходу 2-го сезону.
says that the creators are still discussing the possibility of releasing season 2.

Адже не потрібно мати натасканий очей, щоб побачити, що творці підійшли до свого творіння з любов'ю і старанням.
You do not need to have a trained eye to see that the creators have approached their creation with love and diligence.

художник Хундертвассер вперто твердив, що творцеві необхідно звільнятися від лінійного мислення,
artist Hundertwasser stubbornly insisted that the creator needed to be freed from linear thinking,

Попри те, що творці та актори першої версії висловилися проти перезапуску історії Чакі,
Despite the fact that the creators and actors of the first version were against restarting the story,

А це означає, що творці сервісу не з чуток знайомі з рішеннями для резервного копіювання даних онлайн,
This means that the creators of the service are familiar with the solutions for backing up data online,

Що творці готують в новому сезоні- поки що невідомо, але вони обіцяють,
What the creators are preparing for the new season is still unknown,