ЩО УПРАВЛІННЯ - переклад на Англійською

• that the management
• that the office
• that managing
• that governance
• that control

Приклади вживання Що управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримано висновок, що управління доходами та витратами туристичного підприємства є невід'ємною частиною роботи, пов'язаної з розробленням економічної стратегії функціонування підприємства.
It has been concluded that management of revenue and expenditure of tourism enterprise is an integral part of the work associated with developing an economic strategy for the functioning of enterprise.

Після публікації відео прес-служба управління Федеральної служби з виконання покарань у Ярославській області заявила, що управління проведе службову перевірку в колонії.
After publishing the video, the press service of the Federal Service for the Execution of Sentences in the Yaroslavl region said that the authorities would conduct a police check in the colony.

констатував, що управління реалізувало свої права у відповідності з законом про адміністративному процесі,
stated that the management has implemented their rights in accordance with the administrative process law,

Фрейзер додала, що Управління Верховного комісара ООН з прав людини на основі резолюцій Генеральної асамблеї ООН продовжує спостерігати,
Frazer further stated that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, based on the resolutions of the UN General Assembly,

Ми змушені констатувати, що управління спеціальних розслідувань,
We are forced to state that the management of special investigations,

Це означає, що управління країною здійснюється з одного центру(столиці),
This means that governance of the country is carried out from one center,

Ми змушені стверджувати, що управління спеціальними розслідуваннями,
We are forced to state that the management of special investigations,

Слід розуміти, що управління активністю не зводиться лише до розробки заходів щодо усунення уповільнення оборотності активів і капіталу,
Should be understood that control activity is not limited to the development of measures to address the slow turnover of assets

Це означає, що управління країною здійснюється з одного центру(столиці),
This means that governance is one center(the capital),

де зазначалося, що управління та контроль над компанією здійснюється на Кіпрі.
a statement stating that the management and control of the company was carried out in Cyprus.

Слід усвідомлювати, що управління активністю не зводиться тільки до розробки заходів з усунення уповільнення оборотності активів і капіталу,
Should be understood that control activity is not limited to the development of measures to address the slow turnover of assets

Слід зазначити, що управління витратами є важливим фактором розвитку фірми,
It should be noted that management of costs is an important factor of development of a firm,

Складність полягатиме в тому, що управління в додатку реалізовується не надто стандартним способом- за рахунок джойстика геймер буде тягнути модель за його комір, при цьому всі рухи руками і ногами відбуватимуться за рахунок інерції.
The difficulty will consist in the fact that management is implemented in the application is not very standard way- by joystick gamer will pull model for his collar, and all movements with his hands and feet will occur due to inertia.

Ілюзія того, що управління це сукупність підприємницьких дій і що управління це досконала заміна підприємництва, є результатом неправильного тлумачення умов роботи
The illusion that management is the totality of entrepreneurial activities and that management is a perfect substitute for entrepreneurship is the outgrowth of a misinterpretation of the conditions of the corporations,

Ми стверджуємо, що управління багатством природних ресурсів на благо громадян країни належить до сфери діяльності суверенних урядів, яка повинна здійснюватися в інтересах їх національного розвитку.
We affirm that management of natural resource wealth for the benefit of a country's citizens is in the domain of sovereign governments to be exercised in the interests of their national development.

Ми вважаємо, що управління дуже багато людських підприємства,
We believe that management is very much a human enterprise,

розуміючи, що управління змінами та створення успішних продуктів
understanding that to manage change and to create solutions products

Розуміючи, що управління комплексними будівельними проектами,
Being aware that the management of complex construction projects,

Крім того, повідомляється, що Управління контролю за іноземними активами(OFAC)
In addition, it is reported that the Office of foreign assets control(OFAC)

ми розуміємо, що ми перебуваємо у стані гібридної війни, що управління УПЦ МП перебуває в Москві,
we do understand that we're at a state of hybrid war, that the management of UOC-MP is in Moscow,