Приклади вживання Що ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут важливо точно, що ціни на поїздки до Болгарії, одні з найнижчих, особливо, якщо перевезення на автобусі,
Жоден бізнесмен не починає виробничого проекту, тому що вважає, що ціни, тобто ціни усіх товарів
No businessman embarks upon a definite production project because he believes that the prices, i.e., ви будете часто виявляють, що ціни нижче в Інтернеті.
you will often find that the prices are lower on і побачите, що ціни часто навіть нижче ринкових.
and see that the prices are often even below market.Ми звикли чути, що в Москві найдорожча нерухомість, що ціни тільки ростуть, а в Європі,
We used to hear Однією з причин цього можна назвати той факт, що іноземні інвестори вважають, що ціни скоро почнуть рости,
One of the reasons for this is the fact головний економіст IHS markit, зазначив останніми даними бюро національної статистики Великобританії припустив, що ціни не повинні підніматися зі своїх нинішніх рекордно низькому рівні 0,25%.
chief business economist at IHS Markit, said the latest ONS figures suggested that rates should not rise from their present record low of 0.25%.промислову продукцію засвідчує, що ціни на продукцію рослинництва і тваринництва зростають нижчими темпами,
industrial products shows that prices for crop and livestock grow slower than for industrial products,Скорочення реалізації сигарет зумовлено тим, що ціни на них протягом року, за даними Державної служби статистики,
The reduction in cigarette sales happened due to the fact that prices for them over the year increased by 24.5%,Компанія наголошує, що ціни в комерційному сегменті визначаються попитом
The company said that prices in the commercial segment are determined by supplyПри подорожі по Австрії на орендованому автомобілі в Зальцбурзі необхідно враховувати, що ціни на АЗС, які розташовані вздовж автомагістралей,
When travelling through Austria on a car rent in Salzburg, there should be taken into account that prices offered by fuel filling station,По-друге, зменшення конкуренції за клієнта серед роздрібних аптек призведе до того, що ціни на ліки регулюватимуться вже не ринковою надбавкою в 10-12%, а лише державною- 25%.
Secondly, the competition among retail drugstores will decrease, it will lead to the fact that prices of medicines will be regulated not by a market margin in 10-12% but only state- 25%.при будь-якому зниженні у висхідному тренді всім здається, що ціни підуть вище,
any decrease in the uptrend all seem to think that prices will go higher,ріелторської групи Дарина Дружченко, додавши, що ціни в гривні за рік практично не змінилися.
adding that prices are in UAH per year remained virtually unchanged.то росіянин- за 21 рік за умови, що ціни на житло не зростуть,
the Russian- in 21 years, provided that prices do not rise,1988)- американська пост-Кейнсіанський економіст, який кинув виклик неокласичному ціновому механізму і стверджував, що ціни не встановлюються через попит і пропозицію,
was an American post-Keynesian economist who challenged the neoclassical напевно, Ви звертали увагу, що ціни постійно змінюються.
then chances are you noticed that prices are constantly changing.у середині 1980-х років було винесено рішення, що ціни на молочну продукцію повинні відповідати світовим.
world market after the, in the mid-1980s, the decision was made, that prices for dairy products should meet international.нещодавно тимчасово зупинив її після того, як управління відходами повідомило місту, що ціни зростуть на 63%, а потім воно перестане пропонувати збір відходів як послугу.
recently suspended it after Waste Management told the town that prices would increase by 63 percent, and then stopped offering recycling pickup as a service.то, незважаючи на те, що ціни можуть бути і вище,
despite the fact that prices can be higher than competitors,
