ЩІЛЬНУ - переклад на Англійською

• dense
• thick
• tight
• denser

Приклади вживання Щільну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагайтеся робити щільну в'язку, щоб не виникало дірочок в місцях подвійних петельок
Try to make a tight knit, so that there are no holes in the places of double loops

інтернет-тролі навмисне сховали вторгнення в щільну хмару брехні.
Internet trolls deliberately cloaked the invasion in a thick cloud of falsehood.

забезпечивши нетривалу щільну посадку сокири на топорище.
providing a brief tight fit ax ax.

викликає суху, щільну і зморшкувату шкіру.
causes dry, thick and wrinkled skin.

Приймальний бункер машини для розливання яблучного мармеладу повинен мати щільну накривку з оглядовим вікном.
The receiving hopper cars for pouring apple marmalade must have a tight lid with a viewing window.

деякі екземпляри можна висаджувати у відкритий грунт під щільну плівку.
some specimens can be planted in open ground under a thick film.

як має якісну і дуже щільну збірку.
as it has a high-quality and very tight assembly.

року були опубліковані дані, що планета, можливо, має щільну атмосферу, водні океани
a new study suggested that the planet might have a thick atmosphere, oceans

послабити занадто щільну манеру вив'язування петель.
to weaken too tight manner of tying loops.

Крім того, набагато більша частина планети може бути придатною для проживання, якщо вона підтримує досить щільну атмосферу для передачі тепла в сторону, спрямовану від зірки.
Additionally, a much larger portion of the planet may be habitable if it supports a thick enough atmosphere to transfer heat to the side facing away from the star.

Замість цього під час порушення безпеки вони клонуються на місці, щоб сформувати щільну лінію новонароджених,
Instead, during a security breach they clone themselves on the spot to form a tight line of newly born,

створюючи щільну і непроникний бар'єр навколо формального англійський сад або двір.
producing a thick and invulnerable barrier around an official English yard or backyard.

можна використовувати щільну тканину.
You can use a thick cloth.

створюючи щільну і непроникний бар'єр навколо формального англійський сад або двір.
making a thick and impermeable barrier around a formal English garden or backyard.

то слід брати щільну білу тканину, яка не буде рватися і розпускатися.
you should take a dense white fabric that will not tear and dissolve.

Бажано використовувати щільну глянцевий папір розміром не менше 15 Х 15см інакше на останніх етапах буде важко виконати необхідні операції.
It is desirable to use a dense glossy paper with a size of at least 15 X 15 cm otherwise at the last stages it will be difficult to do the necessary operations.

Венера, яка за розмірами приблизно з Землю, має щільну токсичну атмосферу, яка утримує тепло
Venus has a thick toxic atmosphere that traps heat,

У якості«напірника» використовуйте щільну бавовняну тканину перкаль:
As"napernika" use a heavier cotton percale fabric:

Папір рекомендується вибрати щільну, адже напевно у вас є бажання, щоб фігурки добре тримали форму
Paper is recommended to choose a dense, because you certainly have a desire that the figures well held shape

Тим часом для кускового мармеладу необхідно мати щільну, міцну садку, так як він володіє схильністю до відокремлення рідкої фази.
Meanwhile, for lump marmalade need to have a dense, strong SADC as it has a tendency to separate the liquid phase.