ЮВЕЛІРНОМУ - переклад на Англійською

• jewelry
• jewellery
• jeweler

Приклади вживання Ювелірному Українська мовою та їх переклад на Англійською

який знаходиться в ювелірному кварталі ТРЦ«Океан Плаза».
which is in the jewelery quarter" Ocean Plaza".

слід звернутися до фахівців, які проведуть всі роботи на ювелірному рівні.
contact the professionals who carry out all work in the jewelry level.

Поява 3D-принтерів стала справжньою революцією не тільки в промисловості, але і в ювелірному мистецтві.
The emergence of 3D printing has become a real revolution not only in industry but also in the art of jewelry.

тепер працюють продавцями в ювелірному салоні.
now worked as a salesman in a jewelry salon.

згодом показати в ювелірному магазині;
in order to show in the jewelry store;

Важливо, що ви не дивіться надто близько в ювелірному, коли ви купуєте його.
It's important that you not look too closely at the jewelry whenever you're buying it.

Можливо тільки при ювелірному використанні, оскільки стала вкрай популярною і відомою, навіть діти з другого питання розуміють,
It is possible only with jewelry use, because it has become extremely popular and well-known,

Можливо, цей вибір не відображається як важливе місце в ювелірному магазині, але це більш ймовірно, що традиційні прикраси є лише першими приходять на розум для дарувальника.
Perhaps this choice is not displayed as prominently in the jewelry store, but it is more likely that the traditional pieces of jewelry are just the first to come to mind for the gift giver.

Різноманітність пропозицій, доступних на ювелірному ринку, робить вибір між конкретними моделями досить простим,
The variety of the offers available on the jewellery market make the choice between specific models rather easy,

На весь товар, який є в нашому ювелірному інтернет-магазині надається гарантія від 6 місяців до одного року,
For all the goods available in our jewelry online store, a warranty of 6 months

поточними подіями і вигоди від зв'язків з бізнесом в ювелірному кварталі Хаттон Гарден
benefits from links with businesses in Hatton Garden's jewellery quarter and with galleries,

Багато хто думає, що відмітка«925» на золотому ювелірному виробі означає, що воно містить 925/1000 золота, або, іншими словами, має 92,5% змісту золота.
People think that a stamp showing‘925' mark on gold jewelry indicates that the piece consists of 925/1000 gold or you can say that, they assume that the particular piece contains 92.5% I would gold.

Це буде явно краще, ніж покупка найдорожчого кольє в ювелірному бутіку(бувають же ті, хто вважають за краще хенд-мейдние роботи будь-яким дорогоцінним виробам з заводу).
It will be clearly better than buying the most expensive necklace in a jewelry boutique(there are those who prefer hand-made works to any precious products from the factory).

по якому можна вибрати виріб, як в ювелірному магазині і виготовити його із застосуванням різних матеріалів
in which you can select the product, as in the jewelry store and make it with different materials

які здатні вести облік замовлень і клієнтів, але існує всього одна програма, що повністю підходить для ведення обліку в ювелірному салоні.
records of orders and customers. But there is only one program that can be completely suitable for keeping records in the jewelry salon.

позиції на ринку США, а також"надати новий вимір" своєму годинниковому і ювелірному бізнесу.
as well as"give a new dimension" to its watch and jewelry business.

стабільно працюючи і розвиваючись на ювелірному ринку України.
developing steadily in the jewelry market of Ukraine.

використовували сокиру для доступу до вітрин в ювелірному залі.
used an axe to access display cases in the jewel room.

Столична ювелірна фабрика використовує сучасне обладнання
The capital jewelry factory uses modern equipment

Це ювелірне вираження покращує справжню жіночу красу.
This jewelry definitely enhances the true feminine beauty.