THE JEWEL - переклад на Українською

• коштовність
• перлина
• дорогоцінний камінь
• ювелірний
• перлиною
• jewel

Приклади вживання The jewel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Florence program, often called“the jewel in the crown of the architecture curriculum,” continues to play a strategic role between the third
Програма Флоренція, часто називають"перлиною в короні архітектури навчального плану," як і раніше грати стратегічну роль між третім

Built and equipped up to international standards Heart Institute is the jewel of Ukrainian healthcare,
Побудований та обладнаний за світовими стандартами Інститут серця є перлиною української медицини

The Historic Green Vault, which houses the jewel room, remains closed to the public around a month and a half after the heist.
Зелене склепіння", в якому знаходиться ювелірна кімната, залишається закритим для публіки приблизно через півтора місяця після пограбування.

Cherbourg making it easy to head south to the jewel of Mont St Michel.
вітрила до Кану-Уйстрему і Шербур, що робить його легко відправитися на південь до перлини Мон-Сен-Мішель.

The jewel of Shetland's culture is the islanders world-famous aptitude for music,
Перлина культури Шетландських є остров'яни всесвітньо відомий схильність до музики,

The jewel of the festive evening was certainly superior
Перлиною святкового вечора, безумовно, була чудова

The jewel of the city is the Cathedral of St. John- knight,
Перлиною міста служить Кафедральний собор святого Джона- лицаря,

In the jewel mines of the Brown Mountains signs are observed of an awakening dragon that terrorized the continent 20 years ago: Kradmesser the Blazing Spear.
А в коштовних шахтах Коричневих Гір спостерігаються знаки скоро пробудження дракона, що тероризував континент 20 років тому- Крадмесо, Розпечений Спис.

That is why the destruction of documents at the jewel face great difficulties in further in determining its price category.
Саме тому знищення документів на ювелірний виріб загрожує великими труднощами надалі при визначенні його цінової категорії.

Or Mumbai, but also to sell the jewel in Russia more complicated, and therefore more appropriate.
Або Мумбаї, але й продати діамант у Росії складніше, тому доцільніше.

Book of Darkness and appearance of the Wolkenritter occurred just after the conclusion of the Jewel Seed incident.
активація книги темряви і зовнішній вигляд Wolkenritter сталося відразу після завершення інциденту насіння камінь.

the bags with animal print, the jewel bags, with logos,
з принтами для тварин, сумки з коштовностями, з логотипами, стьобані,

He arrives to find that the compost heap where he hid the Jewel of Judgment is gone.
Він приїжджає до свого колишнього житла, проте купа компосту, в якому він сховав Судний Камінь, зникла.

He learns that to repair the damage will require the Jewel of Judgement, which he must retrieve from Earth.
Він дізнається, що для усунення шкоди знадобиться судний камінь, який лишився в Тіні Земля.

And with the intimidating security guards watching your every move as you walk through the Jewel House, you won't want to even try.
І з охоронцями, що лякають, які стежать за кожним твоїм рухом, коли ти йдеш по Дорогоцінному будинку, ти навіть не захочеш спробувати.

He realizes that the Jewel is killing him, so he hides
Розуміючи, що коштовність вбиває його, він ховає її в компостній купі біля будинку

Once she chose the jewel that she liked the most,
Одного разу вона вибрала коштовність, яка їй найбільше сподобалася,

Perast- Kotor sparkles, the jewel of world heritage by UNESCO.?
Пераст- блискає Котор, перлина світової спадщини ЮНЕСКО.?

If you Coin Fish eats the jewel you win a 1x cash win per jewel,
Якщо Монета Риба їсть дорогоцінний камінь, ви виграєте 1х грошовий виграш за коштовність,

chant‘Om Mani Padme Hum'- placing our heart's energy into the water, the jewel into the lotus.
скандують"Ом Мані Падме Хум'- Віддаючи енергетичні нашого серця у воду, коштовність в лотосі.