Приклади вживання Юнкера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей політичний документ був оголошений у травні 2015 року Комісією Юнкера.[2].
that covers digital marketing, E-commerce and telecommunications.[1] It was announced in May 2015 by the Juncker Commission.[2].цього необхідно уникнути»,- цитує слова Юнкера агенція AFP.
this should be avoided,” Juncker said.президента Єврокомісії Жан-Клода Юнкера.
the European Commission President Jean-Claude Juncker.толерантність»,- заявив Лука Вісентіні,«і рухатися дальше, ніж комісія Юнкера, у просуванні соціальної справедливості,
tolerance” said Luca Visentini,“and to go further than the Juncker Commission in promoting social justice,толерантність,- сказав Лука Вісентіні.- І треба йти далі, ніж комісія Юнкера, у просуванні соціальної справедливості,
tolerance” said Luca Visentini,“and to go further than the Juncker Commission in promoting social justice,піднімає питання про політичне майбутнє президента Єврокомсії Жана-Клода Юнкера.
raises questions about the political future of his Commission counterpart, Jean-Claude Juncker.ЄС Європейський аудиторський суд- незалежний аудитор витрат ЄС- підтвердив, що Комісія Юнкера значно покращила спосіб управління бюджетом ЄС.
the European Court of Auditors- the independent auditor of EU spending- confirmed that the Juncker Commission had significantly improved the way it administered the EU budget.Лідери ЄС розглянуть план Юнкера на саміті 9-10 березня перш ніж представити власні«дорожні карти»
European Union leaders will then consider Juncker's plan at a summit on March 9-10,Коментарі Юнкера прозвучали на тлі зустрічі британського міністра у справах Brexit Стівена Барклі з Мішелем Барньє у Брюсселі в останній спробі домогтися прогресу в досягненні угоди.
Mr Juncker's comments, made in an interview with a German newspaper, come as Brexit Secretary Stephen Barclay and План Юнкера не є тим надзвичайним планом забезпечення державних
The Juncker plan was not Це був би останній G7 Юнкера, оскільки його незабаром замінить його наступниця Урсула фон дер Лейен після європейських виборів,
This would have been Juncker's last G7, as he is soon to be replaced by his successor,У заяві, опублікованій парламентом в понеділок, йдеться, що візит Юнкера відкладений до"більш пізньої дати", оскільки до порядку денного сесії включено питання про заворушення.
A statement issued by the parliament Monday said Juncker's visit would be postponed until"a later date" because a formal session of questions to the government about the riots has been put on the agenda.У заяві, опублікованій парламентом в понеділок, йдеться, що візит Юнкера відкладений до"більш пізньої дати", оскільки до порядку денного сесії включено питання про заворушення.
A statement issued by the parliament Monday said Juncker's visit would be postponed until“a later date” because a formal session of questions to the government about the riots had been put on the agenda.одного із 10 пріоритетів Комісії Юнкера.
one of одного із 10 пріоритетів Комісії Юнкера.
one of одного із 10 пріоритетів Комісії Юнкера.
one of ми втрачаємо наші цінності, не вирішуючи цю проблему",- сказав Франс Тіммерманс, голландський кандидат від Партії європейських соціалістів і права рука Юнкера в Єврокомісії.
problem,” said Frans Timmermans, a Dutch candidate from the Socialist Party of Europe and Juncker's right hand man at the European Commission.ресурси для боротьби з корупцією",- наводять слова Ж. -К. Юнкера в представництві ЄС в Україні в п'ятницю увечері.
the necessary powers and resources to the fight against corruption”,- cite the words of Juncker in the EU delegation in Ukraine on Friday evening.ресурсами для боротьби з корупцією",- наводять слова Юнкера в Представництві ЄС в Україна в п'ятницю ввечері.
resources to the fight against corruption”,- cite the words of Juncker in the EU delegation in Ukraine on Friday evening.то для цього недостатньо простого телефонного дзвінка Ангели до Олланда, а потім Юнкера, про який я дізнаюся лише з преси",- наголосив Ренці.
it can't be sufficient for Angela to first call Hollande and then EU Commission President Jean-Claude Juncker, and that I learn of the result in the press,” he added.
