ЯКА СПЕЦІАЛІЗУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• which specializes in
• which specialises in
• which specializiruetsya
• that focuses
• which specialized in

Приклади вживання Яка спеціалізується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я щики з боєприпасами, знайдені в мечеті, виготовлені українською компанією Dastan, яка спеціалізується на Клацнути морських озброєннях та ракетних комплексах.
The crates of ammunition found in an Aleppo mosque were made by the Ukrainian firm Dastan, which specialises in naval weapons and missile complexes.

Енергопостачальна організація(Обленерго)- енергетична компанія, яка спеціалізується на постачанні та передачі електричної енергії споживачам України.
Power Supply Organization(oblenergo)- energy company that specializes in supplying and transmission of electricity to consumers in Ukraine.

Компанія«Информзащита» входить до Групи компаній«Информзащита», яка спеціалізується в області забезпечення інформаційної безпеки
Company InformZaschita is a company InformZaschita that specializes in providing information security

NET Core для консалтингової агенції, яка спеціалізується на аграрних ринках України та країн Чорноморського регіону.
NET Core for a consulting agency that specializes in the agricultural markets of Ukraine and the countries of the Black Sea region.

Прісцилла, яка спеціалізується на педіатрії, надихнула Цукерберга сприяти донорству у Facebook.
Priscilla, who specializes in pediatrics, was the one who stimulated Zuckerberg to promote organ donation on Facebook.

NRS є єдиною норвезькою організацією, яка спеціалізується на наданні допомоги та захисту людям, які постраждали від вимушеного переселення.
NRC is also the only Norwegian organisation that specialises in international efforts to provide assistance, protection and durable solutions for people affected by displacement.

Офіційний представник провідної турецької компанії Geoplas, яка спеціалізується на виробництві геосинтетичних матеріалів, що застосовуються в транспортному, промисловому та житлово‑цивільному будівництві.
Is an official representative of the leading Turkish company Geoplas, which specializes in the production of geosynthetic materials used in transport, industrial and residential and civil construction.

Rinspeed- це швейцарська компанія, яка спеціалізується на автомобільному дизайні і створенні концепт-карів.
Note, Rinspeed is a Swiss company that specializiruetsya on automotive design and creating concept cars.

Proseed- компанія, яка спеціалізується на вирощуванні та продажі найперспективніших сортів сої вітчизняної та зарубіжної селекції.
Proseed is a company that specializiruetsya on the cultivation and sale of promising soybean varieties of domestic and foreign selection.

Якщо ви можете запропонувати частину програми, яка спеціалізується у певній галузі, а студенти не можуть отримати її де-небудь ще,
If you can take some portion of your program that specializes in an area students can't get anywhere else,

Ми- інноваційна інженерно-технічна компанія, яка спеціалізується на виконанні індивідуальних замовлень в області точного землеробства.
We are innovative engineering company that specializes on individual orders of precision farming.

За оцінкою компанії GfK-Україна, яка спеціалізується на дослідженні ринків,
According to GfK-Ukraine, which specializes in market research, the reputation of

Українська компанія S&P, яка спеціалізується на комплексних рішеннях у сфері бізнесу,
S&P Agency, a Ukrainian company, that specializes in integrated business solutions,

Клієнтом є компанія STEFES, яка спеціалізується на захисті рослин.
The client is company STEFES that specializes on plant protection.

Захід організований НУО Namati, яка спеціалізується на розвитку можливостей громад, за підтримки Інституту«Відкрите
The event is organized by the NGO Namati, which specializes in community development,

LSI також працює з туристичною компанією, яка спеціалізується на турах у вихідні дні, наприклад в такі місця,
LSI also works with a tour company that specializes in weekend tours including destinations such as Boston,

Expo Group International»- професійна виставкова компанія в Україні, яка спеціалізується на підготовці, організації та проведенні виставок в сегменті HVAC, Plumbing.
Expo Group International is a professional exhibition company in Ukraine that specializes in the preparation, organization and holding of exhibitions in the HVAC segment, Plumbing.

LUNEX University є приватною школою, яка спеціалізується в галузі спорту,
LUNEX University is a private school, which is specialized in the fields of sport,

Юридична компанія LEGRANT захистила інтереси клієнта- стивідорної компанії, яка спеціалізується на перевалці рослинних олій,- у спорі з Державною екологічною інспекцією.
Legrant Law Company has protected client's interests- the stevedore company that specializes on transshipment of oil- in a dispute with the State Ecological Inspection.

Психотерапевт Джекі Френсіс Вокер, яка спеціалізується на вигорянні, стверджує, що єдиний спосіб зупинити вигоряння- це змінити свій спосіб життя.
Psychotherapist Jackie Francis Walker, who specializes in burnout, says that the only way to stop burnout is to change your lifestyle.