Приклади вживання Яка цінує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інтер'єр цієї квартири створений для молодої сім'ї, яка цінує функціональність і сучасність,
The interior of this apartment is designed for a young family that appreciates the functionality and modernity,Він ідеально підходить для жінки, яка цінує емоційну зрілість
He is perfect for a woman who values emotional maturityЛюдина, яка цінує ці дрібні деталі, визнає зусилля,
The person who values those small details recognizes the effort,Крім того, захист цього гріховного способу життя, як прийнятного, в межах церкви став би руйнівним для спільноти, яка цінує успадковану історичну моральну практику.
Furthermore, advocacy of it as an acceptable lifestyle within the church would be damaging to the community, which values the historic moral practice we have inherited.мир в дусі Христа» через«інструкцію, яка цінує кожна людина.».
the world in the spirit of Christ" through"instruction which values each and every….як ніби це етика, яка цінує природу.
it's ethics, which appreciates nature.життєрадісна людина, яка цінує натуральне і веде здоровий спосіб життя.
cheerful person who values natural products and adheres to a healthy lifestyle.Duracell- постійна частина групи Berkshire Hathaway- це динамічна багатокультурна компанія, яка цінує чесність, відповідальність
Duracell- a permanent part of the Berkshire Hathaway group- is a dynamic, multi-cultural business which values the integrity, accountability,повноту цінності також і вашому служінню Церкві та в Церкві, яка цінує вас і дякує».
full value to your service to the Church and in the Church, which appreciates and thanks you.Якщо Православна Церква повинна втілити вимогу універсальної істини, і якщо це робиться в церковній структурі, яка цінує автокефальні церкви,
If the Orthodox Church is to actualize the claim of universal truth, and if it is to do so within an ecclesial structure that values autocephalous churches, it must reject, without exception, any nationalist ideologyВідмінним подарунком для жінки, яка цінує свою красу і здоров'я,
змін обрамлень поточних практик в сприятливому співтоваристві, яка цінує практику дослідження,
reframe your current practices within a supportive community that values practice-led research,невитрачених ліцензованих зареєстрованих медсестер, ви можете заробити ступінь бакалавра наук в області догляду за хворими в середовищі, яка цінує досвід Р. Н.
unencumbered licensed registered nurses, you can earn a Bachelor's of Science degree in nursing in an environment that values the experience of an RN and accommodates the hecticвсе це дозволяє говорити про те, що меблі від фабрики BFM- відмінний вибір для людини, яка цінує поєднання високої якості за розумною ціною.
all this suggests that the furniture from the factory BFM- an excellent choice for the person who appreciates a combination of high quality at a reasonable price.співробітників з винятковою освітнього співтовариства, яка цінує індивідуалізм, етика,
staff with an exceptional educational community that values individualism, ethics,для аналізу навколишнього середовища, яка цінує інформацію, знання
to analysing an environment that values the information and knowledge as resourcesВін проникає в освіту, де ми отримуємо застарілу систему освіти, яка майже не змінилася за 100 років, освіту яка цінує зубріння, механічне запам'ятовування
It goes into education where we have an antiquated education system має рішуче відкинути кожна країна, яка цінує людське життя»,- заявив він про події в Сирії.
must be forcefully rejected by any nation that values human life,” the president said.університету майбутнього в Єгипті(ФРУ) підтверджує прихильність«атмосфера, яка цінує інтелектуальне цікавість
affirms a commitment to“an atmosphere that values intellectual curiosityмає рішуче відкинути кожна країна, яка цінує людське життя».
must be forcefully rejected by any nation that values human life.
