ЯКИЙ ВАЖИТЬ - переклад на Англійською

• which weighs

Приклади вживання Який важить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Динамічні показники машини, яка важить 1270 кілограмів, не повідомляються.
Dynamic performance of the machine, which weighs 1,270 kilograms, was not disclosed.

З великими поросятами, які важать 7 кг і більше, доведеться повозитися.
With large pigs that weigh 7 kg or more, will have to tinker.

Тварини, які важать більше тони.
To farm animals that weigh more than a ton.

Саксайуаман складена з досить масивних кам'яних брил, які важать по 40-50 тонн.
Sacsayhuaman is built of massive stone blocks that weigh 40-50 tons.

Роботизована рука, яка важить майже дві тонни,
The robotic arm, which weighs almost two tons,

Проблема польоту машини, яка важить більше, ніж повітря, не може бути вирішена,
The problem of flight with a machine which weighs more than air can not be solved

Однак і у Model S 100D, яка важить більше за кросовер на 200 фунтів(90 кг), на 100 миль йде лише 33 кВт-год.
However, the Model S 100D, which weighs more than 200 pounds(90 kg), consumes 33 kWh per 100 miles.

Для порівняння- маса серця синього кита перевищує загальну вагу галапагоської гігантської черепахи, яка важить до 420 кілограмів.
For comparison, the weight of the blue whale's heart exceeds the total weight of the Galapagos giant tortoise, which weighs up to 420 kilograms.

який необхідний, щоб зрушити з осі Землю, яка важить 6 секстильйонів 588 квінтильйонів тонн.
nowhere near enough to dislocate the earth, which weighs 6 sextillion, 588 quintillion short tons.

Кожна опора складається з 16 секцій, кожна з яких важить 2230 тонн.
Each pilot in turn is composed of 16 sections, each of which weighs 2230 tons.

Звичайно, вона народила на 23 тижні вагітності Джо, який важив 429 грам.
Of course, she gave birth to Joe's 23rd week of pregnancy, which weighed 429 grams.

Основним засобом захисту звичайно ж був великий круглий щит- гоплон, який важив близько 8 кг і захищав тіло від шиї до колін.
The main means of protection was, of course, a large round shield- the goplon, which weighed about 8 kg and protected the body from neck to knees.

Від рицаря вимагалася фізична сила, інакше він просто не зміг би носити обладунок, який важив до 60-80 кг.
The knight required physical strength, otherwise, he just wouldn't be able to wear armor, which weighed up to 60-80 kg.

Thanko, японська компанія, яка спеціалізується на виробництві аксесуарів, розробила нову дзеркальну камеру MAME-CAM, яка важить всього 11 грам і має розмір 30×27×27 мм.
Thanko, Japanese company that focuses on the production of accessories, developed a new ultrasmall MEME-CAM that weights only 11 grams and measures 30x27x27mm.

Партійна система окремих країн відображає ті суперечності, які важили в ХІХ та ХХ столітті- на кшталт конфлікту між капіталом і працею.
The party system of individual states reflects the divisions that mattered in the 19th and 20th centuries, such as the conflict between capital and labor.

Прохід витримує 822 людини, які важать кожен по 91 кг, але максимальна місткість становить 120 осіб в один
The walkway could carry 822 people that weigh 91 kg each without overstress,

Собаки маленьких порід, які важать не більше 10-15 кг,
Dogs of small breeds that weigh no more than 10-15 kg,

Прохід витримує 822 людини, які важать кожен по 91 кг(200 ft), але максимальна місткість становить 120 осіб в один
The walkway can carry 822 people that weigh two hundred pounds(91 kg),

На третьому- iPhone 8 Plus, який важить 202 грама.
For comparison, the iPhone 8 Plus weighs 202 grams.

Це найбільший алмаз ніжного відтінку, який важить 59, 6 карата.
It is the largest Vivid Pink diamond and it weighs 59.60 carats.