Приклади вживання Який змінює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це також знижує активність ферменту ароматази, який змінює тестостерон прямо в естроген,
Він також поставляється з новим адаптивним режимом для Driving Experience Control, який змінює реакцію транспортного засобу на керованість в залежності від вхідних даних, які воно отримує.
It also comes with the new adaptive mode for Driving Experience Control, which changes the vehicle response in handling depending on the input data that it receives.Процес, який змінює вашу реальність, продовжує рухатися вперед незважаючи на спроби темної кабали затримати його.
The process, which is changing your reality, continues to move forward despite attempts by the dark cabal to delay it further.Разом із новим законом про приватизацію, який змінює принцип визначення стартової ціни,
Together with the new law on privatization, which changes the principle of determining the starting price,Кожен громадянин України, який змінює місце проживання
Every citizen of Ukraine, who change their place of residenceКрім того, відгукувався про Трампа як про президента, який змінює історію, та порівнював його з Авраамом Лінкольном
In addition, he spoke of trump as a President who changes history, and compared him to Abraham LincolnПроста машина- механізм, який змінює напрямок або значення сили без споживання енергії.
A simple machine is a device that transforms the direction or magnitude of a force without consuming any energy.До фінішінгу, який змінює зовнішній вигляд тканини,
Finishing, which changes the appearance of the fabric,Медичний електронний термометр має металевий наконечник, який змінює свою електропровідність в залежності від температури тіла.
Medical electronic thermometer has a metal tip, which changes its conductivity depending on body temperature.Новий дизайн, який змінює реакцію літій-повітря, може нарешті зробити ці батареї життєздатними для довгострокового використання.
A new design that tweaks the Lithium-air reaction could finally make these batteries viable for long-term use.окремий апарат, який змінює ваш голос на ряд йде звукових файлів.
a separate camera, which changes your voice to a number of running audio files.BEST Training Week»- тиждень безкоштовних розвивальних тренінгів від Міжнародної студентської організації BEST, який змінює уявлення про стандартні лекції та нецікавих спікерів.
BEST Training Week is a week of free development training from the International Student Organization BEST, which changes the perceptions of standard lectures and uninteresting speakers.Південний газовий коридор"- енергетичний маршрут, який змінює всю енергетичну карту Європи.
The Southern Gas Corridor is a very important project that will change the region's and Europe's energy map.метод навчання, який змінює високі зусилля(з перевантаженнями)
a training method that alternates high efforts(with overloads)Після перегляду відео лунає дзвінок, який змінює життя героїв кінострічки.
After watching the video, a bell rings, which changes the lives of the heroes of the film.він зустрічає незнайомця, який змінює його світосприйняття.
he meets a stranger who changes his world view.”.бути далекоглядним лідером, який змінює світ.
a kind of global visionary who's changing the world.Наталі Бліндер за те, що вони започаткували такий проект, який змінює життя дітей та волонтерів.
Natalie Blinder for launching this project, which changes the lives of children and volunteers.АББ є серед засновників Асоціації стандартів зарядки CHAdeMO та CCS та титульним спонсором Чемпіонату ABB FIA Formula E, який змінює світ екологічно системного транспорту.
ABB Або надж,- далі ми послуговуватимемося цими словами,- це будь-який аспект архітектури вибору, який змінює поведінку людей у передбачуваний спосіб, не забороняючи жодних варіантів
A nudge, as we will use term, is any aspect of the choice architecture that alters people's behavior in a predictable way without forbidding any options
