ЯКИЙ ЛЮБИВ - переклад на Англійською

• who loved
• who liked

Приклади вживання Який любив Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1976 році він зіграв анімаційного персонажа мультфільму«Містера», синьої, німецько акцентованої акули(з краваткою і циліндром), який любив вискакувати з води
In 1976, he voiced the animated cartoon character"Misterjaw", a blue German-accented shark who liked to leap out of the water

Здавалося, їм просто подобалося, що поруч був цей маленький хлопчик з широко розкритими очима, який любив читати, і вони були готові говорити зі мною про книги,
They just seemed to like that there was this wide-eyed little boy who loved to read, and they would talk to me about the books I was reading,

З тих пір власники вілли змінювалися, але найбільшу популярність особняк отримав за життя банкіра Едмона Сафри(Edmond Safra), який любив влаштовувати тут вечірки і приймати знаменитостей.
Since then, owners of houses have changed, but the most popular mansion received during the life of the banker Edmond Safra(Edmond Safra), who liked to hold parties here and take celebrities.

гостинною Ісуса, який любив і служив іншим, Служіння сестер милосердя до бідних,
hospitable Jesus who loved and served others, the ministry of the Sisters

Край німецькомовному домінуванню в шахах поклав вундеркінд з Куби Хосе Рауль Капабланка(чемпіон світу 1921-1927), який любив прості позиції
It took a prodigy from Cuba, José Raúl Capablanca(World Champion 1921- 1927), who loved simple positions

Приймаючи подарунок карту означає, що наша душа відроджується для формовки Богом в характер Ісуса- Того ж Ісус, який любив нас так сильно, що він зголосився зайняти наше місце.
Taking the gift card means our soul is reborn to be molded by God into the character of Jesus- the same Jesus who loved us so much that He volunteered to take our place.

імператор, який любив і підіймав Георгія,
the emperor, who had loved and promoted George,

їх вчитель технології великий шанувальник тієї користі, яку вони дають освітою- так що Сьюзен хотіла найкращого для свого хлопчика з волоссям пісочного кольору, який любив читання і гру в бейсбол.
his technology teacher had raved about their educational benefits- so Susan wanted to do what was best for her sandy-haired boy who loved reading and playing baseball.

У 1976 році він зіграв анімаційного персонажа мультфільму"Містера", синьої, німецько акцентованої акули(з краваткою і циліндром), який любив вискакувати з води і кричати"HEEGotcha!" або"Gotcha!" на нічого не підозрюючих людей на The Pink PantherLaugh-and-a-Half Hour-and-a-Half Show.
In 1976, he played the animated cartoon character"Misterjaw", a blue, German-accented shark(with a bow tie and top hat), who liked to leap out of the water and shout"HEEGotcha!" or"Gotcha!" at unsuspecting folks on The Pink Panther Laugh-and-a-Half Hour-and-a-Half Show.

Хлопчина, який любить експерементувати.
The Boy who loved Experiments.

Вона закохана в чоловіка, який любить іншу.
She was in love with a man who loved someone else.

Джеррі- блакитноокий світловолосий хлопчик п'яти років, який любить картопляне пюре.
Jerry is a blue-eyed, blonde-haired, five-year-old boy who loved to eat mashed potatoes.

Дівчинка, яка любила читати книжки.
The girl who loved to read books.

Замовниця, яка любила співати, стала брати уроки вокалу.
The customer, who loved to sing, began to take vocal lessons.

Вона була звичайною дівчиною, яка любила життя і свою сім'ю.
He was a simple man who loved life and his family.

Яка любила Бога і людей.
A servant who loved God and God's people.

Люди, які люблять цю продукцію.
People who loved the product.

Людей, які люблять свою країну- знайшла.
A man who loved his Country.”/.

Вона була звичайною дівчиною, яка любила життя і свою сім'ю.
She was a great person who loved life and her family.

Тут живуть люди, які люблять своє село і свою Батьківщину».
They were young people who loved their homeland and their nation.”.