ЯКИЙ ОПИСУЄ - переклад на Англійською

• that describes
• that outlines

Приклади вживання Який описує Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1932 році Гейзенберг пише з трьох частин документ, який описує сучасну фотографію в ядрі атома.
Also in 1932 Heisenberg wrote a three part paper which described the modern picture of the nucleus of an atom.

Джозеф Геллер ввів термін у 1961 р. у романі«Пастка-22», який описує абсурдні бюрократичні обмеження для солдат у Другій світовій війні.
The term was coined by Joseph Heller in his 1961 novel Catch-22, which describes ridiculous bureaucratic constraints on soldiers in World War II.

схвалила схему, який описує сферу застосування перших інстументів, які додаються до E-ELT
endorsed the plan that describes the scope of the first instruments to be attached to the E-ELT

реклама поза домом(OOH)- це широкий термін, який описує будь-який тип реклами, який доходить до споживача,
this is a broad term that describes any type of advertising that reaches the consumer when he

Тепер у вас є комплексний план управління ризиками, який описує всі ризики Вашого бізнесу,
You now have a comprehensive risk management plan that outlines all the risks your business faces,

Координа́тний ве́ктор у лінійній алгебрі- це представлення вектора як упорядкованого списку чисел, який описує вектор з точки зору конкретної впорядкованого базису[1]. Координати завжди задаються відносно впорядкованого базису.
In linear algebra, a coordinate vector is a representation of a vector as an ordered list of numbers that describes the vector in terms of a particular ordered basis.[1] Coordinates are always specified relative to an ordered basis.

Крім того, Wi-Fi Alliance ввів протокол Wi-Fi Protected Setup™(WPS), який описує, як можуть бути організовані захищені WLAN і як сертифіковані нові бездротові пристрої можуть додаватися до цих WLAN захищеним і зручним для користувача способом.
In addition, the Wi-Fi Alliance introduced Wi-Fi Protected Setup™(WPS) that describes how can be arranged protected WLAN and certified as new wireless devices can be added to this WLAN secure and user-friendly way.

Бізнес-план є письмовий документ, який описує ваш бізнес, його цілі
A business plan is a written document that describes your business, its objectives

Ройтар(Австрія) представили новий тип словника, який описує значення лексичних паралелей української
Roytar(Austria) introduced a new type of dictionary that describes the meanings of the lexical parallels of the Ukrainian

З цим пов'язаний так званий«ефект хвороби цін Баумоля», який описує ситуацію, в якій зарплати в секторах з незмінною продуктивністю ростуть у відповідь на зростання зарплат в інших секторах, де продуктивність збільшується.
Related to this is the phenomenon called the Baumol's cost disease that describes the situation when salaries in sectors with unchanging productivity rise in response to increases in salaries in other sectors that become more productive.

іншого пристрою на основі пікселів, який описує відстань, наприклад,
other pixel-based device that describes the distance, for example,

Опенгеймер, який жадібно вивчав санскрит, поза сумнівом, мав на увазі абзац в"Бхагавад-гіті", який описує глобальну катастрофу, спричинену"невідомою зброєю з променем заліза".
Oppenheimer, who avidly studied ancient Sanskrit, was undoubtedly referring to a passage in“The Bhagavad Gita” that describes a global disaster caused by“an unknown weapon, a ray of iron.”.

називаючи його«терміном, який описує предмети, чиє неконтрольоване поширення звинувачують в завданні шкоди навколишньому середовищу
calling it“a term that describes items whose unchecked proliferation are blamed for damaging the environment

за винятком історичних даних Геродота, який описує його як жорстокого і єретичного правителя,
except the historical reports of Herodotus, who describes Khafra as a cruel

поруч виникає розтягання м'язів і зв'язок- людина відчуває тільки типову ноцицептивний біль, який описує як гострий, ниючий й пульсуючий.
ligaments occurs nearby- a person feels only typical nociceptive pain, which he describes as acute, aching and throbbing.

Нова робота є кроком у вперед в постійних зусиллях віднайти фундаментальні фізичні пояснення для математики квантової фізики, який описує процеси на атомному
The new work is a step in a long, ongoing effort to find fundamental physical motivation for the math of quantum physics, which describes processes in the atomic

Стандарт інтерфейсу являє собою стандарт, який описує одну або декілька функціональних характеристик, таких як перетворення кодів,
An interface standard is a standard that describes one or more functional characteristics,

Це починається з бізнес-плану, який описує, що ваш бізнес буде пропонувати,
That starts with a business plan that outlines what your business will offer,

Стандарт інтерфейсу являє собою стандарт, який описує один або декілька з параметрів функціонування, таких як параметри перетворення кодів,
An interface standard is a standard that describes one or more functional characteristics,

принцип Золотоволоски[en], який описує ті«обставини, які повинні скластися правильно для будь-якого роду складності,
the Goldilocks Principle which describes how"circumstances must be right for any type of complexity to form