ЯКОСТЯМИ - переклад на Англійською

• qualities
• traits
• quality

Приклади вживання Якостями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готелі Hilton відрізняються стильними, передовими якостями світового лідера гостинності.
Hilton Hotels stands as the stylish, forward thinking global leader of hospitality.

З добрими круп'яними якостями.
With well-rounded characters.

Мабуть, його оцінили за високими професійними якостями.
She was highly regarded for her professional standards.

Він молодий гравець, який володіє прекрасними якостями.
He's a young player who has very good attributes.

Інші підроблені продукти, що продаються іншими, не можуть забезпечити вас цими якостями.
Other counterfeit products distributed by others cannot offer you these features.

Але вона володіє і іншими хорошими якостями.
It also has other excellent properties.

кінозірок це може виявитися найбільш важливими якостями.
these may be the most important characteristics.

Так само і з усіма іншими якостями Аллаха.
The same is true with all characteristics of God.

Якими позитивними і негативними якостями ви володієте?
What positive and negative characteristics do you possess?

У ландшафтному дизайні використовуються рослини з високими естетичними якостями.
They use original designs with high aesthetic values.

Означає людини з поганими якостями.
It means people with bad manners.

З назви випливає, що він володіє якостями обох попередніх груп.
As the name indicates they have characteristics of both the previous types.

Найціннішими якостями в людях вона вважає індивідуальність,
The most valuable human traits for her are personality,

виконати весь цей шлях, але модель підказує, якими бажаними якостями повинна володіти реклама.
the model to determine what desirable traits should have the same advertising.

За своїми експлуатаційними якостями кульки кремній молібденові зі сталі 55СМ5ФА часто взаємозамінні з кулями зі сталі 95Х18.
According to its any operational quality balls silicon molybdenum steel 55SM5FA often interchangeable with balls of steel 95X18.

пов'язані в результаті ароматизації, Анавар не володіють цими якостями.
Anavar does not possess these traits.

Ці матеріали зокрема володіють пожароустойчивимі якостями- всього з одним шаром гипрока вони можуть протистояти вогню майже годину маючи всього один шар гипрока.
These materials possess, including fire resistant quality- with one layer of gypsum plasterboard, they can withstand fire for nearly an hour with only one layer of gypsum plasterboard.

пов'язані в результаті ароматизації, Анавар не володіють цими якостями.
Anavar does not possess these traits.

Привселюдно Обама заявив, що"є ті, хто незадоволений якостями президента, але ніхто не заперечує видатні гідності першої леді".
I said at lunch today some may dispute the quality of the President, but nobody disputes the quality of the first lady.”.

Але обережність, передбачуваність, раціональність і розсудливість не є якостями характеру цього президента.
Unfortunately, caution, calculability, rationality and prudence are not among this president's character traits.