ЯКЩО ПІДІЙТИ - переклад на Англійською

• if you approach
• if you come
• if to walk

Приклади вживання Якщо підійти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо підійти до справи з розумом,
If we approach the matter with the mind,

Так, але якщо підійти до правого кутка картини,
It does, but when you go to the right corner of the painting,

Але всі ці мінуси легко перетворюються в плюси, якщо підійти до посадкам з розумом.
But all these disadvantages are easily converted into pluses, if we approach the planting wisely.

Але якщо підійти до вибору вишиванки з іншого боку,
But if you approach the choice of vyshyvanka from the other side,

Однак, якщо підійти ґрунтовно до навчання ваших співробітників для роботи зі створеним сайтом,
However, if you approach thoroughly training of your employees to work with the created site,

Характерно, що якщо підійти до них з прямим з'ясуванням причин подібного,
It is characteristic that if you approach them with a direct clarification of the reasons for this,

дуже доброзичливий характер і вони не дадуть вам дивиться з кутка ока, якщо підійти до них для дружби або побачення.
they will not give you the looks from the corner of the eye if you approach them for a friendship or a date.

Якщо підійти до питання серйозно
If we approach the matter seriously

Однак, якщо підійти до питання продажу квартири більш уважно,
However, if we approach the question of the sale of the apartment more carefully,

Якщо підійти до питання про те, які бувають стилі музики,
If we approach the question of what are the different styles of music,

яку можна зібрати своїми руками з різних відходів. Якщо підійти до справи з натхненням,
which you can assemble yourself from various wastes. If you approach the matter with inspiration,

Якщо підійдеш до нього, він наблизиться до вас.
If you come to Him, He will come to you..

Якщо підійдеш до нього, він наблизиться до вас.
If you get close to him, he hugs you..

Не підходь ближче. Якщо підійдеш, пошкодуєш.
Don't come any closer. If you do, you will be sorry.

Якщо підійшовши до жертви, ви ризикуєте своїм життям,
If approaching the victim will endanger your life,

Дійсно, якщо підійти до.
If we really enter into.

А що, якщо підійти ближче?
What if we go even closer?

А що, якщо підійти ближче?
What if you moved closer?

Безпліддя виліковне, якщо підійти до цього питання серйозно.
Pretty chilling, if you take this seriously.

Якщо підійти до вживання протеїну зважено,
If you approach the use of protein weighed,