Приклади вживання Якісний аналіз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
геологічний об'єкт, якісний аналіз.
Для цього вкрай важливо проводити регулярний і якісний аналіз бізнесу, його фінансового стану,
To this end, it is essential to carry out regular and qualitative analyses of the business, its financial condition,Програма збалансовує кількісний та якісний аналіз, підкреслюючи навички, необхідні для роботи в міждисциплінарних команд,
The program balances quantitative and qualitative analyses while emphasizing the skills you need to work in multidisciplinary teamsЯкісний аналіз контенту дніпропетровських ЗМІ показав, що найчастіше порушується стандарт повноти представлення фактів
Qualitative analysis of the content of Dnipropetrovsk mass media showed that the standard of completeness of fact presentationКількісний та якісний аналіз відповідної інформації(з використанням таких інструментів, як Google Books, Internet Archive, JSTOR тощо) допоміг прояснити та істотно розширити уявлення
Combining the quantitative and qualitative analysis of relevant information from Google Scholar as well as such tools as Google Books,це дослідження подає кількісний і якісний аналіз вивчення двох успішних випадків COIN:
this study provides a quantitative and qualitative analysis of two successful COIN case studies,Назва статті Алгоритми якісного аналізу моделі Ходжкіна- Хакслі активності аксона.
Article title Algorithms qualitative analysis Hodgkin- Huxley model axon activity.Алгоритми якісного аналізу моделі Ходжкіна- Хакслі активності аксона.
Algorithms qualitative analysis Hodgkin- Huxley model axon activity.Для якісного аналізу аспектів толерантності можна використовувати поділ на субшкали.
For the qualitative analysis of the aspects of tolerance separate subscales can be analyzed.Якісного аналізу в рамках оцінки програми соціальної підтримки.
A Qualitative Analysis of a Social Support Program.Квантификация досягається за допомогою кількісного та якісного аналізу.
Quantification is achieved with the help of quantitative and qualitative analysis.Продемонструйте корисні навички в кількісному та якісному аналізі, написанні та комунікації, які мають вирішальне значення для роботи в різних робочих середовищах та організаціях.
Demonstrate useful skills in quantitative and qualitative analysis, writing, and communications that are critical to operating in various working environments and organizations.А при проведенні якісного аналізу стало зрозуміло, що принаймні деякі з цих викривлень можуть вести до наслідків, які є бажаними з інших точок зору.
A qualitative analysis reveals the fact that at least some of these distortions may drive in a direction that is desirable from other viewpoints.По-перше, побудова адекватної політики США щодо Росії неможлива без високого рівня людського інтелекту та якісного аналізу.
First, adequate U.S. policy development regarding Russia is impossible without high-level human intelligence and top quality analysis.Процес ідентифікації речовин називається якісним аналізом, визначення кількісного складу речовини є предметом кількісного аналізу. .
The process of identifying substances is called qualitative analysis, determining the quantitative composition of the substance is the subject of quantitative По-перше, розробка адекватної політики США відносно Росії неможлива у відсутність надійних розвідданих та якісного аналізу.
First, adequate U.S. policy development regarding Russia is impossible without high-level human intelligence and top quality analysis.У моїй останній статті щодо якісного аналізу, я сказав вам, як краще підійти до найпопулярніших жінкам в межах простору….
In my last article concerning qualitative analysis I told you the way best to approach the most popular woman within the space….Забезпечення підготовки кадрів в передових методів кількісного і якісного аналізу надання навички, необхідні для публікації результатів в міжнародних журналах.
Providing training in cutting-edge methods of quantitative and qualitative analysis Imparting the skills required to publish results in international journals.Окрім якісного аналізу, дослідники підготували кількісний аналіз,
Aside from a qualitative analysis, the researchers prepared a quantitative Продемонструйте корисні навички в кількісному та якісному аналізі, написанні та комунікації, які мають вирішальне значення для роботи в різних робочих середовищах та організаціях.
Demonstrate useful skills in quantitative and qualitative analysis, writing, and communications that are critical to operate in various working environments and organizations.
