ЯКІ ВИБИРАЮТЬ - переклад на Англійською

• who choose
• who opt
• that select
• who opt-in

Приклади вживання Які вибирають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти, які вибирають цей фокус буде готовий підтримати уряд
Students who select this focus will be prepared to support government

Як приклад можна взяти представників молодіжних субкультур, які вибирають в якості своєї атрибутики речі,
As an example, you can take the representatives of youth subcultures, which choose things as their attributes,

Більшість людей, які вибирають ліпосакцію хочете втратити кишені небажаного жиру, щоб зробити їх тіла виглядають більш стрункими і молодими.
Most individuals that choose liposuction need to lose pockets of undesirable fat to make their body look more slender and youthful.

MBA- Всебічне Track Студенти, які вибирають цей варіант побудувати програму поглибленого вивчення в консультації з їх консультантом факультету.
Students who select this option to build a program of advanced study in consultation with their faculty advisor.

Студенти, які вибирають кандидата в Кенії будуть випробовувати складні навчальний план, який включає в себе курсових робіт і досліджень.
Students that choose a PhD in Kenya will experience challenging curriculum that includes coursework and research.

Фінальною крапкою стають плінтуса, які вибирають як під колір підлоги,
The final point becomes plinth, which are selected as the color of floor,

Студенти, які вибирають цей фокус буде готовий підтримати уряд
Students who select this focus will be prepared to support government

Студенти, які вибирають бакалавра в Угорщині ніколи не будете відчувати похмурий день, як є так багато,
Students that choose a Bachelor in Hungary will never experience a dull day as there is so much to offer

SanDisk ® з натовпу технологічних компаній, які вибирають паршивий підтримку,
SanDisk® from the crowd of technology companies that choose lousy support,

Споживачі, які вибирають підлогу, виготовлені з плитки,
Consumers who have opted for a floor made of tiles,

Розробка унікальних людей FIFA Master пропонує динамічний міжнародної обстановки, яка налічує близько 20 різних національностей, представлених в класі близько 30 аспірантів, які вибирають щороку.
The FIFA Master offers a dynamic international environment with around 25 different nationalities represented in a class of approximately 30 postgraduates that are selected each year.

необхідно особливу увагу приділяти тим насіння, які вибирають агропромислові експерти даного району.
it is necessary to pay special attention to the seeds that are chosen by the agro-industrial experts of the region.

інноваційних компаній, які вибирають Брно для їх branches.
innovative companies that choose Brno for their branches.

Інтернет назви ігор казино повертаються, щоб бути одним з багатьох бажаних час проходу серед гравців по всьому світу, які вибирають онлайн слоти на різних казино на веб-відео ігор, щоб грати разом з приємним, щоб отримати!
Online casino game titles are turning out to be one of many preferred pass time amongst players around the globe who choose online slots on the different casino on the web video games to play along with to get enjoyable!

З іншого боку, студенти, які вибирають спеціалізацію зі зв'язків з громадськістю, матимуть право брати на себе посади співробітників у сфері зв'язків з громадськістю в рекламних фірмах
Alternately, students who opt for a public relations specialisation will be eligible to assume positions as public relations associates in advertising firms

перш дослідникам не вдавалося довести, що чоловіки, які вибирають більш молодих дружин
before researchers could not prove that men who choose younger wives

Дослідники вважають, що люди, які вибирають ароматний трав'яний чай, отримують разом з
Researchers believe that people who choose fragrant herbal tea get together,

Студенти, які вибирають для ходити в школу трафіку отримають сертифікат про закінчення відразу ж після сесії, додатковим бонусом для тих студентів,
Students who opt for walk-in traffic school will receive their certificate of completion immediately following the session,

користаються теорією ідеотипічних мереж, запропонован Нільсом Кай Джерном, яка описує регуляції імунної системи за допомогою ідеотипічних антитіл(антитіл, які вибирають для інших антитіл).
Algorithms inspired by the idiotypic network theory proposed by Niels Kaj Jerne that describes the regulation of the immune system by anti-idiotypic antibodies(antibodies that select for other antibodies).

Айова вирішив ввести більш важким тягарем на жінок, які вибирають аборт, ніж майже всі інші держави в порушення Конституції Айови
Iowa has chosen to impose more severe burdens on women who choose abortion than almost all other states in violation of both the Iowa Constitution