ЯКІ ВОЛІЮТЬ - переклад на Англійською

• who prefer
• who choose
• who want

Приклади вживання Які воліють Українська мовою та їх переклад на Англійською

було проведено велике дослідження, яке показало, що люди, які воліють вживати овочі
there has been extensive research that showed that people who prefer to eat vegetables

голова"Інтелу" Енді Ґроув, які воліють дати капіталізмові свободу.
Intel chairman Andy Grove, who prefer to unleash capitalism.

є Йозеф Шумпетер та голова"Інтелу" Енді Ґроув, які воліють дати капіталізмові свободу.
former Intel CEO Andy Grove, who prefer to unleash capitalism.

єдиною на Землі зграєю мавп, які воліють жити під землею,
the only thing on Earth a bunch of monkeys who prefer to live underground,

При цьому, керівники, які воліють бачити на своїх фірмах професіоналів вищого класу,
At the same time, managers who wish to see in their firms-class professionals, often impute to

Саме тому перли завоював високу популярність не лише серед дам з солідним соціальним статусом, які воліють носити вироби з нього у вигляді натуральних перлів в намисті і намистах, а й серед молоді, для яких доступними є каблучки
That is why pearls gained high popularity not only among the ladies with a solid social status, who prefer to wear products made of it in the form of natural pearls in the necklace

Це люди, які волію бути серед інших.
These are people that like to be around other people.

Я є життя серед життя, яке воліє жити».
I'm life in the midst of life that wants to live”.

Хронотип"жайворонок" має на увазі людину, яка воліє ранній підйом.
The chronotype"early bird" means a person who prefers an early rise.

підвищення кваліфікації операторів, який воліють використовувати регулюючі організації у всіх країнах світу.
training of operators who prefer to use regulatory agencies worldwide.

вчені встановили, що у жінок, які воліли рожевий чи червоний колір в одязі,
the researchers found that women who preferred pink or red color in clothing,

підвищення кваліфікації операторів, який воліють використовувати регулюючі організації у всіх країнах світу.
training of operators who prefer to use regulatory agencies worldwide.

Це зробило альбом менш популярним серед фанів, які воліли традиційного рок-стилю, який вони асоціювали з гуртом.
This made the album less popular with fans who preferred the traditional rock style they had come to associate with the band.

Ми закликаємо український уряд прислухатись до голосу його народу, який воліє жити в умовах свободи,
We urge the Ukrainian government to listen to the voices of its people who want to live in freedom,

Google також упровадив десять мовних версій для користувачів, які воліли виконувати пошук своєю рідною мовою.
Google also began thinking globally, with the introduction of ten language versions for users who preferred to search in their native tongues.

Ви казино геймер, який воліє грати на більш нещодавно створених сайтах казино?
Are you a casino gamer who prefers to play at more recently established casino sites?

сорочки, не буде відповідати дівчині, яка воліла кросівки, довгі широкі футболки
shirts will not match a girl who prefers sneakers, long wide t-shirts

у вас завжди була схильність бути самотнім вовком, який воліє покладатися виключно на свої можливості.
you have always had a tendency to be a lone wolf, who prefers to rely solely on their capabilities.

Надлишок вуглецю-13 в атмосфері Марса, як порівняти з вуглецем-12, слугує індикатором біологічної активності, яка воліє поглинати вуглець-12;
The excess of carbon-13 over carbon-12 in the Martian atmosphere is indicative of biological activity, which prefers ingesting the latter;

то є цілком прийнятним і комфортним не тільки для молоді, яка воліє активні види відпочинку обожнює екстрим,
comfortable not only for young people who prefer active sports and a fondness for extreme,