ЯКІ ВПЛИНУТЬ - переклад на Англійською

• that will affect
• that will impact
• who will shape

Приклади вживання Які вплинуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

характеристику прохача та інші документи, які вплинуть на рішення Комісії.
other documents which affect the decision of the Commission.

можливості і проблеми, які вплинуть на Ваш бізнес?
summary of issues and opportunities which effect your business?

Члени правління мають обов'язок голосувати щодо питань, які вплинуть на загальну структуру організації,
Board members have an obligation to vote on decisions that will affect the overall structure of the organization,

пристосованим до змін, що наступають, і які вплинуть на наші домівки і наш спільний дім- планету Земля.
resilient to the changes that are coming and that will affect our homes and our collective home, the Earth.

технологій, які ускладнюють доступ до простору- можуть мати істотні глобальні наслідки, які вплинуть на військове планування та операції НАТО.
technologies that impede access to space- appear poised to have major global effects that will impact on NATO military planning and operations.

обіцяє зробити нову категорію пристроїв, які вплинуть на дорожню карту Surface в цілому
promises to make a new category of devices that will affect the road map Surface as a whole

також сфер e-learning, e-health, e-commerce та інших напрямків, які вплинуть на рівень життя громадян в регіонах.
other areas that will affect the living standards of citizens in the regions will be removed.

там будуть вказані причини, які вплинуть на зміну температур- перевтома,
there will be indicated the reasons that will affect the temperature changes- overwork,

обіцяє зробити нову категорію пристроїв, які вплинуть на дорожню карту Surface в цілому
promises to make a new category of devices that will affect the Surface roadmap as a whole

створить умови, які вплинуть на те, як командири здобудуть перевагу в конфлікті»,- йдеться в американській ядерній доктрині.
create conditions that affect how commanders will prevail in conflict." from" Nuclear Operations" WEB.

Тим не менш, якщо в процесі виникає необхідність у додаткових роботах, які вплинуть на вартість- Вас повідомлять про це завчасно
However, if any additional work that affects the price is required during repair,

вони зможуть вказати на ряд дуже серйозних проблем в найближчі один, три, п'ять, десять років, які вплинуть на Китай.
of very serious problems in the next one, three, five, 10 years that are affecting China.

я збираюся забезпечити пара прикладів певні умови, які вплинуть на котирування ви отримуєте.
I'm going provide a couple examples of certain conditions that will have an impact on the quotes you receive.

З 1 січня 2020 року заплановано вступ у силу змін до Візового кодексу, які вплинуть на порядок видачі візових документів у тому числі і для росіян.
Starting January 1, 2020, amendments to the Visa Code are scheduled to enter into force, which will affect the procedure for issuing visa documents, including for Russians.

Це спосіб почути про досягнення, які вплинуть на клінічну допомогу в майбутньому",- сказав Мандель,
It's a way to hear about advances that will impact clinical care in the future," said Mandel,

Доведеться зробити вибір, який вплине на ваше майбутнє.
You get to make choices that will affect your future.

Назвіть статтю в новинних зведеннях, яка вплине на бізнес Goldman Sachs.
Name a current issue in the news that will affect business at Goldman.

Щодо випадків, які вплинули на мене.
Things that affected me.

Ключові фактори, які вплинули на фінансові результати Групи PZU у 2013 році.
Key factors that impacted the Group's 2013 operating results.

Це люди, які вплинули на моє життя.
These are the people that have touched my life.