ЯКІ ДИВЛЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• who watch
• who look
• who see
• that are viewed

Приклади вживання Які дивляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

особливо національних телевізійних мереж, які дивляться більшість бразильців.
especially national television networks that are viewed by the majority of Brazilians.

заклади наповнені відвідувачами, які дивляться по телевізору чемпіонат
restaurants are full of visitors who watch the championship on the TV

Пам'ятаю також про матерів, які дивляться на нас з неба й надалі оберігають нас молитвою.
I remember also the mothers who look on us from Heaven and continue to protect us with prayer.

особливо національних телевізійних мереж, які дивляться більшість бразильців.
especially national television networks that are viewed by the majority of Brazilians.

Гостей(людей, що не є учасниками ТВ панелі), які дивляться ТБ у домогосподарстві-учаснику ТВ панелі,
The guests(people, which are not TV Panel members), who watch TV in HH-TV panel member,

Протягом моєї подорожі я зіткнувся з багатьма людьми, які дивляться на мене, як на те," що вона може запропонувати це обговорення?
Throughout my journey I have encountered a lot of people who look at me like'what can she possibly offer to this debate?'"?

Мережа ESPN працювала з Nielsen для підрахунку глядачів, які дивляться її спортивні події в барах
ESPN has worked with Nielsen to count viewers who watch its sporting events in bars

Пам'ятаю також про матерів, які дивляться на нас з неба й надалі оберігають нас молитвою.
We also remember, the Pope said,“the mothers who look down on us from heaven and continue to watch over us with their prayers.”.

Коли ваш дохід залежить від кількості людей, які дивляться ваше відео щотижня,
When your income is dependent on the number of people who watch your videos each week,

коли багато хто з нас живе у відокремлених суспільствах з людьми, які дивляться та мислять та заробляють так само, як ми.
when many of us live in segregated societies with people who look and think and earn just like we do.

улюбленими героями мультфільмів, які дивляться Ваші дітки.
your favorite cartoon characters who watch Your kids.

відродити довіру в людей, які дивляться на вас.
restore trust to those who look up to you.

Вони кажуть,- у зоні метрополітену Нью-Йорку знаходяться 11 мільйонів людей, які дивляться із завзятістю 5 основних видів спорту.
They said in the New York Metro area, there were 11 million people who watch the five major sports teams in some capacity.

Аудиторія компанії- близько 1, 4 мільярда осіб у всьому світі, які дивляться в день 3 мільярди відеороликів.
The audience of the company is about 1.4 milliard people in the whole world who watch 3 milliard videos every day.

Люди, які дивляться телевізор в середньому шість годин щодня,
A person who watches 6 hours of TV per day lives,

Іноді ви можете перебувати в оточенні людей, які дивляться на вас, але насправді не бачать.
Sometimes you might find yourself surrounded by people who look at you but don't really see you.

Бюджет мандрівників, які дивляться на Лондон Пасс строго як засіб для збереження великих грошей на атракціонах може бути дещо розчарований.
Budget travelers who look at the London Pass strictly as a means for saving big money on attractions might be somewhat disappointed.

Це дуже смішна історія, про трьох друзів, які дивляться на життя зовсім по-різному
This is a very funny story about three friends who look at life in completely different ways

Пам'ятаю також про матерів, які дивляться на нас з неба й надалі оберігають нас молитвою.
We also remember the mothers who look at us from the sky and continue to watch over us with prayer.

Пам'ятаю також про матерів, які дивляться на нас з неба й надалі оберігають нас молитвою.
I also remember all the mothers that watch us from Heaven and continue to protect us with their prayer.'.