ЯКІ ЗАЛУЧАЮТЬ - переклад на Англійською

• that attract
• that engage
• that draw
• that involve
• that bring

Приклади вживання Які залучають Українська мовою та їх переклад на Англійською

важливими клубами, які залучають багато іспанців і туристів зі всього світу.
important clubs that attract numerous Spaniards and tourists from all over the world.

Головний плюс блокчейну для творців ігор полягає в додаткових можливостях, які залучають у гру все більше геймерів.
The main advantage of blockchain for game developers is additional opportunities that attract a growing number of players to the game.

зручному транспортуванню, які залучають багато багатонаціональних корпорацій до створення регіональних штаб-квартир.
convenient transportation that attract many multinational corporations to establish regional headquarters.

так як вони є квітами, які залучають удачу на весь рік.
because they are the colors that attract good luck for the whole year.

підтримує спеціалізовані інститути, які залучають студентів з усього світу.
supports specialised institutes that attract students from all over the world.

У нас є висококваліфіковані факультети, які залучають студентів до дискусій, тематичних досліджень,
We have highly competent faculty members who engage the students in discussions,

Прогрівання вод в Індійському океані створить більше опадів, які залучають повітряні потоки з інших частин світу, включаючи Атлантику.
Warming up the waters in the Indian Ocean will create more rainfall, which draw in air currents from other parts of the world, including the Atlantic.

Для клієнтів, які залучають нас до наших служб тестування,
For customers who engage us for our testing services,

Обидві ці події, які залучають різноманітних фахівців з приватного
Both of these events, which attract a variety of private

Прогрівання вод в Індійському океані створить більше опадів, які залучають повітряні потоки з інших частин світу, включаючи Атлантику.
Warming in the Indian Ocean generates additional precipitation, which attracts more air from other parts of the world, including the Atlantic.

Під час жіночої фази видно тільки рильця, які залучають запилювачів солодкої в'язкою рідиною,
During the female phase, only the stigmas are visible, which attract pollinators with a sweet viscous liquid,

Для клієнтів, які залучають нас до наших служб тестування,
For customers who engage us for our testing services,

Перерахуємо позитивні особливості пластичної хірургії Франції, які залучають медичних туристів з усіх куточків планети.
We list the positive features of plastic surgery in France, which attract medical tourists from all over the world.

Зокрема, ці острови"сприяють офшорних структур, які залучають прибуток без реальної економічної діяльності".
In particular, these islands“facilitate offshore structures which attract profits without real economic activity”.

Є багато привабливих фактів про Туреччину, які залучають людей до життя і інвестування.
There are many appealing facts about Turkey, which attract people for living and investing.

Зверніть увагу, що цей сайт оплачується комісією сторонніх компаній, які залучають нових клієнтів за допомогою реклами
Please note that this website is paid commission by third party companies that acquire new customers through advertising

які пропонують грошові стимули для колег, які залучають людей для тестування на ВІЛ до медичних працівників спільнот.
which offer cash incentives to peer mobilisers who bring people in for HIV testing provided by community health workers.

магнетні школи, які залучають студентів до конкретної програми(наприклад, виконавського мистецтва).
magnet schools, which attract students to particular themes, such as performing arts.

пов'язані з вашою книгою, які залучають вашу аудиторію.
other elements associated with your book that will engage your audience.

музичні шоу, які залучають широку аудиторію за межами університету.
music shows, which attract a large audience from outside the University.