ЯКІ ЗАРОБЛЯЮТЬ - переклад на Англійською

• who earn
• who make

Приклади вживання Які заробляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

На відміну від Apple та Microsoft, які заробляють в основному шляхом продажу пристроїв
Unlike Apple and Microsoft, which make money primarily by selling devices

Тоні Роббінс є засновником декількох компаній, які заробляють приблизно 5 мільярдів доларів за рік.
Tony Robbins is the founder of several companies which earn approximately $5 billion in annual sales.

користувач повинен відкрити їх з грошима, які заробляють від гонок.
user has to unlock them with the money which earn from racing.

Мир буде недосяжним, поки в Україні є люди, які заробляють на крові»,- Семен Семенченко.
Peace will be elusive till there are people who make money from blood in Ukraine,” Semen Semenchenko.

На 2captcha зустрічаються замовники, яким потрібно в режимі реального часу розпізнавати багато капч, і працівники, які заробляють на введенні капч.
Captcha is made to connect customers who need to recognize many captchas in real time and workers who earn money recognizing captchas.

І що нам потрібно- це більш глобальна, міжнародна діяльність правоохоронних органів для пошуку злочинних угруповань- тих самих угруповань, які заробляють мільйони на своїх атаках.
What we need is more global, international law enforcement work to find online criminal gangs-- these organized gangs that are making millions out of their attacks.

Найчастіше такий маркетинг використовується для залучення відвідувачів на певні сайти, які заробляють на кліки.
Most often, such marketing is used to attract visitors to certain sites that earn clicks.

Останні 5 років будуються в основному особняки для розжирілих мародерів від влади, які заробляють на корупції, війні,
For the last 5 years, most mansions have been built for marauders fattened by the authorities, who earn money on corruption, war,

Справді, різниця між числом жінок, які заробляють кандидатів наук і тих, хто перебуває на посаді на кафедрах провідних університетів, здається, найбільш яскраво проявляється в біологічних
In fact, the difference between the proportions of women who earn Ph.D. 's and those who are in faculty positions at top universities appears to be most evident in the biological

Студенти, які заробляють ступінь магістра наук в області біомедичної науки користь, будучи вільно продовжувати свою освіту
Students who earn a Master of Science in Biomedical Science benefit by being free to continue their education and come closer to

Один із аргументі критиків- чому платники податків повинні гарантувати житло законодавцям, які заробляють щонайменше 174 тисячі доларів на рік, майже втричі більше за середньостатистичну американську родину?
Most of the critics question why taxpayers should underwrite room and board for lawmakers who earn publicly provided salaries of at least $174,000 a year- almost three times the median salary of the average family across the country?

Війна- це спосіб наживи для бариг всередині української влади, які заробляють мільйони та мільярди- на поборах на блокпостах, на контрабанді,
The war is a way of making money for profiteers among the Ukrainian authorities, who earn millions and billions from extortion at checkpoints,

У структурі російського суспільства частка людей, які заробляють 300-800 євро не перевищує 17%; частка працівників, щомісяця отримують 800-1500 євро,
In the structure of Russian society the proportion of people who earn between 300 and 800 euros is not greater than 17 per cent, while the proportion

Завершення ObamaCare буде означати, що майже всі з 1% найбагатших американців, які заробляють більше, ніж$774 000 на рік,
Ending Obamacare would mean that nearly everyone in the Top 1%, who earn more than $774,000 a year,

І хоча ми також часто чуємо про людей з цих країн, які заробляють більше, ніж більшість з нас, ані США, ні Китай не перебувають
And although we also often hear about people from those countries, who earn more than most of us and have dollar signs in their eyes,

Люди, які заробляють понад 85 000 доларів США на особу,
Those who earn more than $85,000 per person or $170,000 per couple

Студенти, які заробляють цього ступеня добре підготовлені до кар'єри в медицині,
Students who earn this degree are well prepared for careers in medicine,

Поляки у віці до 26 років, які заробляють менше 85 528 польських злотих($22 547)
Under the scheme, Poles younger than 26 years old who earn less than 85,528 Polish zloty($22,547)

Завершення ObamaCare буде означати, що майже всі з 1% найбагатших американців, які заробляють більше, ніж$774 000 на рік,
Ending Obamacare would mean that nearly everyone in the Top 1% who earn more than $774,000 a year,

Люди, які заробляють понад 85 000 доларів США на особу,
People who earn more than $85,000 per person or $170,000 per couple