ЯКІ ЗОСЕРЕДЖУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• that focus
• that concentrate

Приклади вживання Які зосереджуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти розділять час в Лілі між модулями, які зосереджуються на міжнародних та європейських справах,
Students will divide their time in Lille between modules which focus on International and European affairs,

цікаві заняття, які зосереджуються на граматиці, словнику
challenging classes which focus on real-life grammar,

BGA-Start- це мовна програма, яка повинна бути прийнята до участі в одній з наших програм або треків, які зосереджуються на навчальних дисциплінах, на відміну від розвитку англійської мови.-.
BGA-Start is a language program intended to be taken before participating in one of our programs or tracks, which focus on academic subjects as opposed to English language development.

термін зазвичай використовується для позначення тих жонглерів, які зосереджуються на більш важких рухах,
the term is usually used to refer to those jugglers who focus on doing harder moves,

заохочують тип тренувань, які зосереджуються на видобуванні трофеїв замість традиційнішої концентрації на розвитку особливого морального характеру.
encourage a kind of practice which focuses on winning trophies rather than a focus such as cultivating a particular moral character.

починаючи з професійних програм, які зосереджуються на практичних заняттях на практиці на робочому місці
from professional programmes that focus on practical workplace internships and real-world research projects,

Тест допомагає уникнути ґендерного упередження у науковому звіті, подібному до різних тестів Бекдел, які зосереджуються на недостатньому представництві маргінальних груп у різних сферах кар'єри.[2].
The test helps avoid gender bias in science reporting similar to various Bechdel tests that focus on under-representation of marginalized groups in different career fields.[4].

Забезпечують високоякісну освіту, яке зосереджується на збагачуючи студентів' знання і навички.
Deliver high quality education that focuses on enriching students' knowledge and skills.

шукаються рішення, які зосереджується на мирному завершенні.
solutions are sought that focus on a peaceful conclusion.

кар'єра в теоретичній фізиці високих енергій, яка зосереджується на цих темах, часто є успішною.
careers in theoretical high-energy physics that focus on these topics are often successful.

Нові вимоги щодо розкриття інформації були накладені на неурядові організації(НУО), які зосереджувались на боротьбі з корупцією.
New disclosure requirements were imposed on nongovernmental organizations(NGOs) that focused on combating corruption.

Ми віримо в систему розвитку, яка зосереджується на виробництві та посередництві інтелектуальних футбольних тренувань за допомогою сучасних футбольних тренувань
We believe in a development system that focuses on producing and mediating intelligent football training through modern soccer drills

Кримінальне право є спеціалізованою галуззю права, яка зосереджується на злочині та її юридичних наслідках.
Criminal law is the specialized field of law that focuses on crime and its legal repercussions.

Фонд Розбудови України є приватним інвестиційним фондом, який зосереджується на особливих ситуаціях
The Ukrainian Redevelopment Fund is a private investment vehicle that focuses on special situations

Це високо структурована та комплексна програма, яка зосереджується на вашій меті стати першим офіцером з авіакомпанією, такими як Icelandair, Scandinavian Airlines, Norwegian або Ryanair.
It is a highly structured and comprehensive program that focuses on your goal of becoming a First Officer with an airline such as Icelandair, Scandinavian Airlines, Norwegian or Ryanair.

Це перший проект у Мексиці, який зосереджується на українському сучасному мистецтві та документальному кіно.
It is the first project in Mexico that focuses on Ukrainian contemporary art and documentary.

Компанія створила підхід, який зосереджувався навколо замовника як в магазині,
The company created an approach that centered around the customer both in-store

Рівень фонду ITIL який зосереджується на термінології та підході до сервісної підтримки
ITIL Foundation level which concentrates on the terminology and approach of the ITIL service support

Програма, яка зосереджується на систематичному вивченні міжнародної політики
A program that focuses on the systematic study of international politics

Бакалавр ділового адміністрування- це повна трирічна програма навчання, яка зосереджується на виробництві професіоналів, здатних застосовувати соціальні
The Bachelor of Business Administration is a full-time three-year degree programme that focuses on producing professionals capable of applying social