ЯКІ КНИЖКИ - переклад на Англійською

• what books
• what book

Приклади вживання Які книжки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які книжки бажано мати у домашній бібліотеці?
Which books do you want to include in your own home library?

Ми вирішили розпитати декількох учасників, які книжки вони самі залюбки читають і радять іншим прочитати.
We also asked several of them to share what books they were looking forward to reading themselves.

ми зокрема шукаємо відповіді, які книжки були з нами вчора,
we seek an answer to a number of questions: What books accompanied us yesterday,

За перший рік ми побачимо, які книжки отримаємо, яка взагалі є література на цю тематику.
During this first year, we will see what books we receive and the kind of literature that exists on this topic.

говоримо, які книжки читаємо.
say, and what books we read.

Тож зауважте: генетичному апарату зовсім не байдуже, про що ми думаємо, говоримо, які книжки читаємо.
So the genetic apparatus is not indifferent to what we are thinking about, what books we are reading.

на електронну пошту, які книжки Вас цікавлять і ми із задоволенням підберемо
chat or e-mail which books you are interested in

Поки що подивимось, які книжки отримаємо, але я маю надію, що видавці теж будуть думати, що вони висилають
In the meantime, we will take a look at the books that we receive, but I hope that publishers will also be thinking about what they are sending

Складно однозначно відповісти на питання, які книжки краще читати з малюком трьох років,
It is difficult to unambiguously answer the question which books are better to read with a child of three years,

подорожували вони за кордон і які книжки у них є в будинку.
whether they have traveled abroad, and what books they have.

Якими книжками можна пробудити інтерес до сучасної української літератури у школярів?
What books can bring the attention of schoolchildren to contemporary Ukrainian literature?

Яка книжка справила на Вас найбільше враження?
What book has made the biggest impression on you?

Яку книжку вам варто прочитати цієї весни?
What books are you wanting to read this spring?

Яку книжку, на Вашу думку, має прочитати кожен?
What book do you think everyone should read?

Яка книжка була у вас першою?
What book was your first?

Яку книжку ви б самі для цього обрали?
What book might you choose yourself?

Яку книжку ви б самі для цього обрали?
What book would you choose for this topic?

Яка книжка справила на Вас найбільше враження?
What book made the greatest impression on you?

Яку книжку ти купив?
What book did you buy?

Яку книжку ти купила?
What book did you buy?