Приклади вживання Які накопичуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Махавіра вчив, що споконвіку кожна жива душа пов'язана з кармічними атомами, які накопичуються внаслідок добрих чи поганих діянь.
Mahavira preached Іноді вони страждають депресіями, тому що пригнічують свої почуття і емоції, які накопичуються всередині і підточують їх здоров'я.
Sometimes they suffer from depression because suppress their feelings and emotions that are piling up inside and damage their health.намагання не помічати розбіжностей, які накопичуються і виливаються в грандіозний скандал.
attempts to ignore the differences that pile and pour into a grand scandal.позбутися від токсинів, які накопичуються в кишечнику, а по-друге,
Чи не тому Беата бережливо відноситься до різних предметів, які накопичуються звідусіль і наповнюють її майстерню,
Дослідження говорять, що хороший сон допомагає мозку позбутися від токсинів, які накопичуються протягом дня, ось чому сім-вісім годин повноцінного відпочинку неймовірно важливі для психічного
Studies show добрив газонів до пестицидів і гною, які накопичуються в вододілах, в кінцевому підсумку створюючи«мертві зони» з низьким вмістом кисню.
lawn fertilizer to pesticides and pig manure, that accumulate through watersheds and eventually create low-oxygen"dead zones.".ця рідина допомагає організму очищатися від шлаків, які накопичуються в сечовивідних шляхах.
this liquid helps the body to cleanse itself of the slag that accumulates in the urinary tract.допоможе зміцнити імунну систему здоровим чином, а з сильною імунною системою організм зможе краще позбутися будь-яких токсинів, які накопичуються в наших суглобах.
and with a stronger immune system our body is able to rid of any toxins that accumulate in our joints more effectively.видалення екзо- та ендотоксинів, які накопичуються внаслідок неправильного харчування,
removal of exo- and endotoxins that accumulate, as a result of improper nutrition,ферментів, які накопичуються в вирощеній продукції,
enzymes that accumulate in the grown products,Команда каже, що це відбувається через залишкових помилок в імпульсі в формі воріт, а також систематичні помилки, які накопичуються протягом обчислення, жоден з яких з'являються принципово непереборним.
The team says виведення екзо- та ендотоксинів, які накопичуються у результаті неправильного харчування,
removal of exo- and antitoxins that accumulate, as a result of improper nutrition,прискорюють процес виведення з організму шлаків і токсинів, які накопичуються в ньому протягом довгих років.
accelerate the process of excretion of waste products and toxins that accumulate in it over many years.команда дослідників на чолі з доктором Lucia Mori і професором Gennaro De Libero визначили новий клас ліпідів- метил-лізофосфатидні кислоти(mLPA), які накопичуються в клітинах лейкемії.
Prof Gennaro De Libero identified a new class of lipids, methyl-lysophosphatidic acids(mLPA), which accumulate in leukemia cells.надмірне оновлення клітин шкіри, які накопичуються у вигляді сухих, лускатих плям на вашій шкірі голови та тілі.
100% видалення відходів, які накопичуються у звичайних заслінках,
100% waste disposal, that is accumulated in the conventional gatesвеличезний запас даних, які накопичуються про життя, ігнорується.
the great pool of data that is accumulating on life невірних шляхів, які накопичуються в чималій кількості,
wrong ways, which accumulate in considerable quantities,догляду за кров'яним тиском, завдяки здатний розчиняти жирові пластини, які накопичуються в наших артеріях, Звичайно,
thanks to is able to dissolve the fat plate that accumulates in our arteries. Of course,
