ЯКІ ОТРИМУЮТЬ - переклад на Англійською

• who receive
• who get
• who obtain
• who earn
• who gain
• who are given
• which are derived
• who acquire
• that take
• who received

Приклади вживання Які отримують Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою програми Skype Ви можете приєднатися до групи студентів, які отримують знання в нашому Навчальному центрі на курсі, що зацікавив Вас.
With Skype you can join a group of students who gain knowledge at our training center on the course you are interested.

Студенти, які отримують задовільну оцінку за 9 задач(наприклад, програмні завдання)
Students who earn a satisfactory score on 9 problem sets(i.e.,

Жінкам, які отримують лікування радіоактивним йодом в аблативной дозі для лікування хвороби Грейвса,
For women who are given radioiodine ablation therapy to treat Graves' disease,

Підрядники і компанії, які отримують таку зброю часом використовують її для своїх власних цілей,
Contractors and companies who obtain such‘weapons' sometimes use them for their own purposes,

Гідрокси кислоти, які отримують з фруктів, допомогти лущитися груба,
Hydroxy acids, which are derived from fruit, help slough off rough,

Поляки, які отримують мінімальну зарплату, на«заслуженому відпочинку» можуть претендувати на 50% від свого колишнього доходу.
The poles, who earn minimum wage,“retirement” may qualify for 50% of their former income.

Це не дивно, що особи, які отримують шанс зробити це повинен взяти слушної ситуації.
It is no wonder that individuals who are given the chance to do so must take opportune of the situation.

Місія кафедри менеджменту- підготовка висококваліфікованих фахівців, які отримують вагомий старт для створення власного бізнесу;
The mission of the department of management is the training of highly skilled professionals who gain a solid start to create their own business;

Росіяни і громадяни інших країн, які отримують паспорти Кіпру,
Russians and others who obtain Cyprus passports

Люди, які отримують друге громадянство через інвестиції, не зобов'язані за законом відмовлятися від свого первісного громадянства.
Individuals who acquire a second nationality by investing are not obliged to renounce their existing citizenship according to Maltese law.

Студенти, які отримують задовільну оцінку за 9 задач(наприклад, програмні завдання)
Students who earn a satisfactory score on 9 problem sets(i.e.,

Це рішення, в основному знаходиться в руках правоохоронних, які отримують в“право судити за принципом можливості.”.
This decision is mostly placed in the hands of law enforcement, who are given the“right to judge according to the principle of opportunity.”.

Студенти, які отримують свої Global MBA в галузі управління студентами часто стають заявниками на посади на керівних посадах в міжнародних компаніях та організаціях.
Students who obtain their Global MBA in Administration Studies often find themselves applying for executive-level positions at international companies and organizations.

Ті різновиди«чаю», які отримують з квітів, трав
Those kinds of"tea", which are derived from flowers, herbs,

Всі кандидати, які отримують вхід в другий рік повинен пройти мінімум 30 кредитів.
All applicants who gain entry to Year Two must complete a minimum of 30 credits.

Зобов'язаний збирати вірусні ізоляти від осіб, які отримують ВІЛ під час прийому Truvada,
Is required to collect viral isolates from individuals who acquire HIV while taking Truvada

Студенти, які отримують юридичну освіту
Students who earn a legal degree

Ми не будемо одним з небагатьох джерел ЗМІ, які отримують ранній доступ до ігрового процесу та що має відбутися.
We will not be one of a select few media sources who gain early access to gameplay and what is to come.

Підрядники і компанії, які отримують таку зброю часом використовують її для своїх власних цілей,
Contractors and companies who obtain such‘weapons' sometimes use them for their purposes,

тулбари і програми, які отримують контроль над вашим комп'ютером.
PUP/ LPI(Potentially Unwanted Software), toolbars and programs that take control over your computer.