ЯКІ ПОВАЖАЮТЬ - переклад на Англійською

• who respect

Приклади вживання Які поважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Трьох з них вдалося зловити за кордоном, у країнах, які поважають верховенство права: Малайзії, Болгарії та Естонії).
(Three of those charged were able to be caught overseas in friendly countries that respect the rule of law: Malaysia, Bulgaria, and Estonia.).

назвавши його"раз у покоління для Ірландії, щоб поставити на місце законів, які поважають прав людини жінок і дівчаток".
calling it“a once-in-a-generation opportunity for Ireland to put in place laws which respect the humanrights of women& girls”.

Ми наймаємо компетентних людей з високою мотивацією, які поважають наші цінності, ми надаємо їм рівні можливості для розвитку
We recruit competent and motivated people who respect our values, provide equal opportunities for their development

законослухняні громадяни, які поважають закон, люблять своє місто
law-abiding citizens who respect the law, love their city

законослухняні громадяни, які поважають закон, люблять своє місто
law-abiding citizens who respect the law, love their city

які домчить до них кур'єрська доставка квітів Запоріжжя місце проживання вдячних дітей, які поважають старших.
bright daisies that deliver to them courier delivery of flowers Zaporozhye residence of grateful children who respect their elders.

виховати нове покоління дівчат та хлопців, які поважають один одного та працюють разом, щоб захистити права всіх людей.
raise a new generation of girls and boys who respect one another and work together to protect the rights of all people.

були комфортна атмосфера та професійна колективна робота однодумців, які поважають один одного.
the professional teamwork of like-minded people who respect each other as the basic principles.

Запорукою повноцінного існування демократичного суспільства є громадянська активність людей, що входять до нього,- вільних громадян, які поважають себе та інших, прагнуть допомогти своїй державі.
The guarantee of a full-fledged existence of a democratic society is the civic activity of the people who are part of it-free citizens who respect themselves and others, are eager to help their state.

нормалізувати відносини з тими країнами, які поважають суверенітет КНДР
normalize the relations with those countries which respect the sovereignty of the DPRK

нормалізувати відносини з тими країнами, які поважають суверенітет КНДР
normalise the relations with those countries that respect the sovereignty of the DPRK

В самому договорі про НАТО, в преамбулі, чітко сказано, що лише демократичні країни, які поважають верховенство права і дотримуються прав людини,
It is clearly envisaged in the preamble of the North Atlantic Treaty that only democratic countries that respect the rule of law

Ми хочемо, щоб нації, які поважають свободу віросповідання у своїй країні,
We want nations that respect religious freedom in their own country,

Людей, які поважають свою силу, і працюють з урахуванням,
People who honor our strength and work with,

які відповідають вимогам міжнародних екологічних стандартів і вимог, які поважають права людини
international environmental standards and requirements set forth that respect human rights

навчитися ефективно працювати з собою та іншими людьми, які поважають і інтегрують справжні людські цінності.
others in an efficient manner that respects and integrates genuine human values.

нормалізують відносини з тими країнами, які поважають суверенітет КНДР
normalize the relations with those countries which respect the sovereignty of the DPRK

Міжнародна амністія" вітає заяву, назвавши його"раз у покоління для Ірландії, щоб поставити на місце законів, які поважають прав людини жінок і дівчаток".
The NGO Amnesty International praised the announcement of the referendum calling it:“A once-in-a-generation opportunity for Ireland to put in place laws which respect the human rights of women and girls.”.

бути організацією багатих країн, які поважають верховенство права
it is a body for rich countries that respect the rule of law

Fatherland"- група людей, які дотримуються тих же поглядів, які поважають і люблять свою батьківщину, свою націю, свою мову
PAGANLAND is a group of persons holding the same views, who respect and love their native land,