ЯКІ РЕАЛІЗУЮТЬ - переклад на Англійською

• that implement
• that sell
• which will realize

Приклади вживання Які реалізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте, зустрічаються також надійні дистриб'ютори, і компанії, які реалізують цей мед в спеціалізованих магазинах натуральної здорової їжі
However, there are also reliable distributors and companies that make this honey for larger natural health food stores

звільняє керівників областей, які реалізують регіо­нальну політику уряду,
remove the Governors of the provinces, who shall implement the Government's regional policy

Право Росії здійснювати такі дії недвозначно підтверджується практикою інших держав, які реалізують свої суверенні права щодо внутрішніх вод",- заявила Захарова.
The right of Russia to carry out such actions unambiguously is confirmed by practice of other states which exercise the sovereign rights concerning internal waters"- Zakharova at a briefing has told.

Часто особи, які реалізують прогресивну бізнес-ідею у сфері інформаційних технологій, не мають спеціальних знань
Often the persons who implement a progressive business idea in the sphere of innovation technologies have no special knowledge

Що B2B-маркетологи, які реалізують автоматизацію маркетингу, збільшують внесок трубопроводів у середньому на 10%, повідомляє Forrester?
B2B marketers who implement marketing automation increase their sales pipeline contribution by an average of 10%, according to a report by Forrester?

програмний код може бути розділений на компоненти, які реалізують конкретну функцію
source code can be organized into components that accomplish a particular function

Забезпечення обслуговування: Через відділи обслуговування після-продажу по всій країні, які реалізують 24-годинний відповідь,
Service assurance: Through the after-sales service departments across the country, which implement 24-hour response,

даючи можливість співпрацювати з новими викладачами, митцями, які реалізують оригінальні авторські практики.
offering the opportunity to work together with new teachers- artists who implement original copyrighted practices.

Зручний та якісний веб-дизайн вашого майбутнього сайту можуть створити лише досвідчені розробники, які реалізують якісний продукт з оригінальним художнім рішенням.
A convenient and high-quality web design of your future site can create only experienced developers, who sell a quality product with an original artistic solution.

Назву“telnet” мають також деякі утиліти, які реалізують клієнтську частину протоколу.
The term telnet also refers to software which implements the client part of the protocol.

Ця програма підтримує створення партнерств між українськими та британськими університетами, які реалізують спільні програми з навчання підприємництву.
This programme contributes to the development of partnerships between universities in Ukraine and in the UK who implement projects to support enterprise education.

в той час як інші лінійні менеджери, які реалізують рішення і контролювати отримані дії.
while others are line managers who implement decisions and supervise the resulting actions.

партнери шведських компаній, які реалізують їхні рішення на ринку України.
partners of Swedish companies which implement their solutions in the Ukrainian market.

Право Росії здійснювати такі дії недвозначно підтверджується практикою інших держав, які реалізують свої суверенні права щодо внутрішніх вод".
Russia's right to take these actions is explicitly reaffirmed by the practice of other states that are implementing their sovereign rights with respect to their internal water bodies.

Dialead є одним з небагатьох виробників кистей в Китаї, які реалізують повне автоматичне виробництво.
Dialead is one of the few manufacturer of brush in China, who realize full automatic production.

різні типи стандартних стільникових мобільних термінальних пристроїв, які реалізують функції зв'язку.
various types of standard cellular mobile terminal devices that realize communication functions.

ОС, які реалізують підкачку, повинні знайти деякий спосіб емуляції доступного біту, якщо вони хочуть ефективно працювати.
OSes which implement paging must find some way to emulate the accessed bit if they are to operate efficiently.

Більше 800 ТОП менеджерів, які реалізують функцію маркетингу,
More than 800 top managers who implement the function of marketing,

Професори-автори змісту, які реалізують уроки відео
Professors authors of the contents, who realize the video lessons

Одним з них є наявність додаткових входів IN3 і IN4, які реалізують функції«Вільний прохід/ аварійне розблокування» і«Прохід по ключам».
One of them is the presence of additional inputs IN3 and IN4, which implement the functions“Free passage/ emergency unlocking” and“Passing through the keys”.