Приклади вживання Які роблять її Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Згадайте також про неймовірні озерах і фіордах, які роблять її однією з найкрасивіших і мирних країн світу.
Add in fabulous lakes and fiords which make it one of the most beautiful and peaceful countries in the world.По-друге, в спаржі містяться амінокислоти аспарагіну, які роблять її природним сечогінним засобом-
у неї є певні здібності, які роблять її дуже складно перемогти.
she has certain abilities that make her very difficult to defeat.Copyright 2019\ none\ 13 майже непомітних речей в жінці, які роблять її дуже привабливою.
Copyright 2020\ none\ 13 almost imperceptible things in a woman that make her very attractive.Від повного краху пасивну рекламу рятують розвинулися останнім часом flash-технології, які роблять її трохи привабливіше.
From a total collapse of passive is save developed recently flash technology, which makes it a little more attractive.універсального алюмінієвого двигуна, які роблять її ідеальною для повсякденної їзди.
versatile aluminum engine, which make it ideal for everyday driving.розвивається способами, які роблять її залежною від наявності льоду.
has developed in ways which make it dependent on the presence of ice.Гардероб сучасної леді завжди складається з модних речей, які роблять її неповторною і стильною.
The wardrobe of the modern lady always consists of fashionable things that make her unique and stylish.Ця група зірок також має деякі дивні властивості, які роблять її унікальною серед більш ніж 150 зоряних кластерів, що належать до Чумацького Шляху.
This sparkling group of stars also has some strange properties which make it unique amongst the over 150 globular clusters belonging to the Milky Way.В Аюрведі куркума вважається леханіей(скупчення скупчень), які роблять її ефективним антикоагулянтом,
In Ayurveda, turmeric is considered to be a lekhanya(scrapes accumulations), which make it an effective anticoagulant,такі експлуатаційні вимоги, які роблять її непридатною як«доцільну технологію» в тому сенсі, в якому цей термін зазвичай використовується.
maintenance requirements that make it unsuitable as an"appropriate technology," as монета має унікальні особливості, які роблять її особливо цінною:«Це перший американський металевий долар і до того ж найвідоміший.
said the coin has unique features that make it particularly valuable.”It is the first American metal dollar struck and the finest known.т. д і т. п.), які роблять її«Великої Південної Землею».
theme parks etc etc.) that make it«great southern Land».має транспортні білки(porine і не тільки), які роблять її проникною для молекул розміром,
not only), which make it permeable to molecules of size equal toХОРРОЛОГИЯ-(horrology, від лати. horror- жах)- наука про саморазрушительних механізми цивілізації, які роблять її вразливої для всіх видів тероризму,
Horrology is the study of the self-destructive mechanisms of civilization, which make it susceptible to all forms of terrorism,універсального алюмінієвого двигуна, які роблять її ідеальною для повсякденної їзди.
versatile aluminum engine, which make it ideal for everyday driving.Успіхи генної інженерії, які роблять її основою будь-якого виробництва, пов'язаного з виробництвом продукції біологічного походження, також сприяють укоріненню
Genetic engineering successes, which make it the base of all types of production connected with creation of new biological products of biologic origin,протокол елегантності і класу, які роблять її розкішний супутник.
a protocol of elegance and class that make her a companion of luxury.Дійсно, РПЦ надаєУПЦ-МП досить широку автономію у внутрішніх справах, але в статуті церкви також є правила, які роблять її залежною від РПЦ,
Indeed, the UOC-MP has broad autonomy within the ROC in its affairs, but there are rules in its statute that make it dependent on the ROC,У сучасних європейських системах освіти обов'язковими для людини є ті знання, які роблять її.
In modern European education systems, the knowledge is mandatory for a person that makes him or her.
