ЯКІ СИДЯТЬ - переклад на Англійською

• who sit

Приклади вживання Які сидять Українська мовою та їх переклад на Англійською

залишатися манекенами, які сидять склавши руки і ввічливо дивляться, як інші країни продовжують грати в свої ігри- як вони роблять протягом багатьох років!"- написав він у своєму Твіттері.
continue being the dummies who sit back and politely watch as other countries continue to play their games- as they have for many years!” he tweeted.

Ці дратівливі лицеміри, які сидять і тремтять, щоб чиясь робота не стала видатнішою за їх власну,- вони й гадки не мають про самотність яка виникає,
Those touchy mediocrities who sit trembling lest someone's work prove greater than their own; they have no inkling of the loneliness that

залишатися манекенами, які сидять склавши руки і ввічливо дивляться, як інші країни продовжують грати в свої ігри- як вони роблять протягом багатьох років!
continue being the dummies who sit back and politely watch as other countries continue to play their games- as they have for many years!”!

залишатися манекенами, які сидять склавши руки і ввічливо дивляться, як інші країни продовжують грати в свої ігри- як вони роблять протягом багатьох років!"- написав він у своєму Твіттері.
continue being the dummies who sit back and politely watch as other countries continue to play their games- as they have for many years!” he wrote.

Насправді, одне дослідження показало, що люди, які сидять багато, мають 147- процентний ризик серцево-судинних подій- наприклад, серцевий напад, інсульт і т. д.
In fact, one study found people who sit a lot have a 147 percent higher risk of experiencing a cardiovascular event- e.g., a heart attack, stroke, etc.

За підсумками дослідження, проведеного"Популярною механікою", було встановлено, що пасажири, які сидять у хвості літака, мають на сорок відсотків більше шансів вижити під час аварії, ніж ті, хто сидить у перших рядах.
A study by Popular Mechanics determined that passengers who sit near the tail of the plane are forty percent more likely to survive a crash than those in the first few rows.

є кроком до спільної роботи людей, які сидять за ПК.
which is a step to work together people who sit behind a PC.

З внутрішньої сторони досить місця для двоспального ліжка або двох синглів, які сидять під скляною стелею, що дає прекрасну можливість поглянути на зірку, перш ніж зануритися в сон.
On the interior, there is enough space for a double bed or two singles, both of which sit under a glass ceiling that provides the perfect opportunity to star gaze before drifting off to sleep.

тут ви можете побачити людей, які сидять вдома за комп'ютером,
because here you can see the people who are sitting at the computer at home,

бігун може проходити між двома гравцями, які сидять зигзагом, але ловець не може повернути назад під час бігу
the runner can go between two players who are sitting in zig zag manner, but the chaser is not allowed

проживають у прямому часі, які сидять на вашому передньому газоні.
floppy signs that sit in your front lawn.

вони можуть бути зроблені з 2 х 4 або 1 х 6 приєднаний у сітці на 4 х 4, які сидять на землі.
1 x 6's attached in a grid onto 4 x 4's that sit on the ground.

керуючий директор Finders, сказала:"Ці маєтки чекають, щоб їх вимагали від уряду, які сидять на стані понад десяти тисяч людей у Великобританії".
said,“These estates are waiting to be claimed from the government, who are sitting on the fortunes of over ten thousand people across the UK.”.

зокрема в дверних ручках, які сидять у дверях та розгортаються,
seen particularly in the door handles, which sit flush to the door

Існує завжди питання про те, чи є гравці нижчого рівня- якими я маю на увазі геймерів, які сидять між гравцями початкового рівня, які задоволені інтегрованою графікою,
There's always been a question as to whether lower-end gamers- by which I mean gamers who sit between the entry-level players who are satisfied with integrated graphics

на яких суспільство поклало рішення цих проблем, такі самі люди споживацького мислення, які сидять і дивляться відео в затишних кабінетах,
are also people of consumer thinking who sit and watch videos in their cozy offices, and instead of actually helping people,

є акрів асфальту чекають контейнерів, які сидять на десятках судів в очікуванні вивантаження в портах Лос-Анджелес і Лонг-Біч,
that there are acres of asphalt waiting for the containers that sit on dozens of ships waiting to be unloaded at the Ports of Los Angeles

Хіба ви не бачите, що ми вважаємо цих чоловіків, які сидять напроти нас у багнюці-«квадратноголові покидьки», як ми їх називали- жертвами тієї ж катастрофи,
Do you not see that we regard these men who have sat opposite us in mud as victims of the same catastrophe as ourselves,

Вони змогли назвати імена всіх людей, які сиділи поряд.
I only managed to find out the names of the people who sat next to me.

Народ, який сидів у.
By people who sat.