Приклади вживання Які споживають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подібні висновки були отримані щодо супутникових скриньок, які споживають майже однакову кількість енергії в режимах"увімкнено" та"вимкнено".[2].
Similar findings were obtained concerning satellite boxes, which consume almost the same amount of energy in"on" and"off" modes.[53].Зростання надясенного нальоту відбувається в результаті життєдіяльності бактерій, які споживають в основному прості вуглеводи
The growth of supragingival plaque is the result of the activity of bacteria which consume mostly simple carbohydratesна харчування серця затрачається 1/20 усіх енергетичних ресурсів, які споживають усі інші органи.
food Heart spent on 1/20 of all energy resources, which consume all other organs.давніх лікарських рослин, які споживають для зміцнення імунної системи.
ancient medicinal plants that are consumed to strengthen the immune system.маси м'язів у вашому тілі, які споживають багато енергії просто на підтримку.
i.e. the mass of muscles in your body, which consume a lot of energy just for maintenance.Сполучені Штати імпортують понад 7 млн барелів сирої нафти на добу з усього світу для своїх нафтопереробних заводів, які споживають понад 17 млн барелів щодня.
The U.S. imports more than 7 MMbpd of crude from all over the globe to help feed its refineries, which consume more than 17 MMbbl each day.Замість них покупцям запропонували перейти на світлодіодні лампи, які споживають в п'ять разів менше електрики.
Instead, buyers are invited to move to led bulbs, which consume five times less electricity.податку на реку до послуг, які споживають менше енергії,
craft services, which consume less energy,запуск галузей, які споживають метал- житлове будівництво,
В результаті автопарки поповнились гібридними бензиново-електричними та іншими автомобілями, які споживають менше пального
As a result, fleets are replenished with hybrid gasoline-electric and other vehicles that consume less fuelпроекти та інші речі, які споживають час чи енергію,
other things on your calendar that are consuming time or energy,Але це залишиться півзаходом, якщо не використовувати світлодіодні лампочки, які споживають до 9 разів менше електроенергії, ніж лампи розжарювання.
But it would be a half-measure if you do not use LED lights that consume nine times less electric power as compared to incandescent bulbs.Для уболівальників плоских екранів переважають РК-моделі, а не плазми, які споживають більше енергії.
For fans screens dishes, preferer LCD models rather than plasmas, which consume more energy.на харчування серця витрачається 1/ 20 всіх енергетичних ресурсів, які споживають всі інші органи.
food Heart spent on 1/20 of all energy resources, which consume all other organs.з морськими тваринами, які споживають пластикові відходи.
with sea creatures that consume plastic waste.є деякі моделі клаксонів, які споживають до 25А.
since there are some models of horn that consume up to 25A.Таким чином, у вас є"супутниковий" режим перегляду всіх файлів, які споживають простір незалежно від небезпек, які вони приховали.
So you have a"satellite" view of all files that consume space, regardless of the dangers they have hidden.страждають органи, які споживають велику кількість кисню:
suffer from organs that consume large amounts of oxygen:Природно, баланс організму залежить від тих продуктів, які споживають щодня хворі на псоріаз.
Naturally, the balance of the body depends on those products that are consumed every day by patients with psoriasis.Замість них покупцям запропонували перейти на світлодіодні лампи, які споживають в п'ять разів менше електрики.
Instead of them to buyers have suggested to pass to LED lamps which consume five times less electricity.
