ЯК АКТРИСА - переклад на Англійською

• as an actress
• as an actor

Приклади вживання Як актриса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після декількох сезонів участі в комерційному серіалі за мотивами картини"В живому світлі" Дженіфер Лопеc вперше знялася як актриса в серіалі"Південний Централ", продюсером і сценаристом якого був чоловік її подруги.
After several seasons of participation in a commercial serial on motives of a picture" In alive light" Jennifer Lopez for the first time was removed as an actress in a serial" Southern Center", the producer and which script writer the husband of her girlfriend was.

де дебютувала як актриса на сцені місцевого театру.
where she debut as a actress on the stage of the local theatre.

В інтерв'ю Джесіка сказала, що хоче сприйматися серйозно як актриса, але змушена брати участь у проектах, в яких вона не зацікавлена, щоб зробити кар'єру, також заявивши, що надалі вона хоче
In the interview, Alba said she wants to be taken seriously as an actress but believes she needs to do movies that she would otherwise not be interested in to build her career,

Як актриса, вона з'явилась на сцені в 2003 році у фільмі"Щось треба дати" Вона також з'явилась в епізоді у 2011 році(приймає її свекор Дональд Трамп)
As an actress, she appeared in a scene of the 2003 film Something's Gotta Give.[15] She also appeared in a 2011 episode of The Apprentice(hosted by her father-in-law,

Саме нею він щиро захоплювався, як актрисою.
She greatly admired her as an actress.

Мені, як актрисі, це дуже цікаво.
As an actor, I find that interesting.

Тут продовжився її зростання як актриси.
I hope she continues to grow as an actress.

Як актрисі мені важливо змінюватися.
But as an actor you have to variate.

Після цього почався гучний успіх дівчини як актриси.
This was followed by the resounding success of girls as an actress.

Мені, як актрисі, це дуже цікаво.
For me, as an actor, that's interesting.

Він і вводить дівчину у світ кіно, як актрису.
He also plays a role in indian cinema as an actress.

Це був її дебют як актриси.
It is her debut as an actress.

Ви думали про те, щоб спробувати себе як актрису?
Did you really think of yourself as an actress?

отримав кілька нагород як актриси.
won several awards as an actress.

У список включені знамениті батьки, такі як актриси Фелісіті Хаффман
The list includes celebrity parents such as actresses Felicity Huffman

Я, наприклад, її сприймаю як актрису, яка чому,- те співає,
For example, I perceive her as an actress, which is why- it sings,

Саме він відкрив її, як актрису, навчив усього, що вона вміє
He discovered her as an actress, taught everything she could,

Гра престолів сформувала мене як жінку, як актрису і як людини.
Game of Thrones has shaped me as a woman, as an actor and as a human being.

Я, наприклад, її сприймаю як актрису, яка чомусь- то співає,
For example, I perceive her as an actress, which is why- it sings,

Після п'ятнадцяти років у бізнесі як актриси і загалом сорок три фільми на своєму рахунку,
After fifteen years in the business as an actress and a total of 43 films to her credit,