ЯК АЛЬТЕРНАТИВИ - переклад на Англійською

• as an alternative

Приклади вживання Як альтернативи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як альтернатива, вся карта може існувати назовні сфери,
Alternatively, the entire map could exist on the outside of a sphere,

Як альтернатива, деякі інструменти управління ризиком використовують відносну міру ризику у поєднанні з множинними рівнями тяжкості
Alternatively, some risk management tools use a relative risk measure to combine multiple levels of severity

Як альтернатива, ріжок чашки може бути заповнений водою,
Alternatively, the cup horn can be filled with water

Як альтернатива, органи людини можна пожертвувати, якщо згоду одержує після смерті уповноваженої особи, такої як родич чи друг.
Alternatively, a person's organs can be donated if consent is obtained after their death from an authorised person, such as a relative or friend.

Як альтернатива, MANSORY пропонує більше колісних конструкцій, таких як моноблочний M8 в 22 дюйма на 23 дюйма з обертанням,
As a alternative MANSORY offers more wheel designs like the monobloc-rim M8 in 22 an 23inch with its rotating,

Може також використовуватися як пікова електростанція, а в перспективі- як альтернатива атомним електричним станціям.
It can be used as a peak power plant and, in the future, as the alternative for nuclear power plants.

Байєсівський підхід оцінюється H 0{\displaystyle \textstyle H_{0}} як альтернатива H 1{\displaystyle \textstyle H_{1}},
The Bayesian approach evaluates H 0{\displaystyle\textstyle H_{0}} as an alternative to H 1{\displaystyle\textstyle H_{1}},

Термін«мозок-матрьошка» був винайдений Робертом Бредбері як альтернатива до терміну«Мозок-Юпітер»- схожої концепції, проте такої що має не зоряний,
The term"matrioshka brain" was invented by Robert Bradbury as an alternative to the"Jupiter brain"- a concept similar to the matrioshka brain,

безліч непорівнянних груп та музикантів позиціонували себе як альтернатива до музики основного напрямку;
dozens of disparate acts positioned themselves as alternatives to mainstream music;

Як альтернатива або на додаток до установки Drive File Stream ви можете перейти на нову версію Drive для Mac/ПК під назвою"Створення резервних копій
As an alternative to or in addition to installing Drive File Stream, you can upgrade to the new version of Drive for Mac/PC,

які можуть виявитися безрезультатними, як альтернатива пропонується жіночий презерватив.
out to be ineffective, a female condom is offered as an alternative.

Джінджеріч говорить, що сім надсімейств приматів зазвичай пов'язані у вищі таксономічні угруповання підрядів Anthropoidea і Prosimii як альтернатива Haplorhini і Strepsirrhini, залежно від положення Adapidae і Tarsioidea.
Gingerich states that the seven superfamilies of Primates are commonly associated in the higher taxonomic groupings of suborders Anthropoidea and Prosimii as an alternative to Haplorhini and Strepsirrhini, depending on the position of Adapoidea and Tarsioidea.

Філіп Д. Джінджеріч говорить, що сім надсімейств приматів зазвичай пов'язані у вищі таксономічні угруповання підрядів Anthropoidea і Prosimii як альтернатива Haplorhini і Strepsirrhini, залежно від положення Adapidae і Tarsioidea.
Philip D. Gingerich states that the seven superfamilies of primates are commonly associated in the higher taxonomic groupings of suborders Anthropoidea and Prosimii as an alternative to Haplorhini and Strepsirrhini, depending on the position of Adapoidea and Tarsioidea.

якоїсь конкретної моделі програмування, Spring Framework став популярним в спільноті Java як альтернатива, або навіть доповнення моделі Enterprise JavaBean(EJB).
it has become popular in the Java community as an alternative, replacement, or even addition to the Enterprise JavaBean(EJB) model.

також був доступним на ще менших Chrysler, таких як Dodge Polara і Monaco, та Plymouth Fury як альтернатива 383 куб.
as well Dodge's Polara and Monaco, and the Plymouth Fury as an alternative to the 3.

амортизатори і втулки, проте як альтернатива буде доступний
dampers and bushes, but as an alternative is available

якоїсь конкретної моделі програмування, Spring Framework став популярним в спільноті Java як альтернатива, або навіть доповнення моделі Enterprise JavaBean(EJB).
it has become popular in the Java community as an alternative to, replacement for, or even addition to the Enterprise JavaBean(EJB) model.

Як альтернатива, і де приймаються рішення щодо немовлят та маленьких дітей(від 0 до 4 років),
Alternatively, and where decisions are being made for infants

Як альтернатива,«стиль хібачі» часто використовується в Сполучених Штатах як термін для японської теппаньякі для приготування їжі,
Alternatively,“hibachi-style” is often used in the United States as a term for Japanese teppanyaki cooking,

Як альтернатива, для вибору C та γ{\displaystyle\gamma} може застосовуватися недавня робота в баєсовій оптимізації[en],
Alternatively, recent work in Bayesian optimization can be used to select C