ЯК ДИЗАЙНЕР - переклад на Англійською

• as a designer

Приклади вживання Як дизайнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримані на заняттях навички й знання допоможуть дітям краще дізнатися про такі професії, як дизайнер, аніматор та інженер.
Knowledge and skills gained in classes will help kids to better understand such professions like designer, animator and engineer.

Кузови були розроблені дизайнером/аеродинаміком Bertone Франко Скаліоне(незабаром він став відомим як дизайнер концепт-карів Alfa Romeo B. A. T.).
The bodies were designed by Bertone's new designer/aerodynamicist, Franco Scaglione(soon to be famous as the designer of the Alfa Romeo B.A.T. concept cars).

Студенти Архітектура хто заробляє ступінь бакалавра кваліфіковані на позиції початкового рівня, таких як дизайнер або архітектурного фахівцем.
Architecture students who earn a baccalaureate degree are qualified for entry-level positions such as designer or architectural technician.

вам спочатку треба навчитися думати як дизайнер.
you need to learn to think like a designer.

додатковою пропозицією дозволяють нам працювати як дизайнер, виробник, підрядник
complementary offer allow us to operate as a designer, producer, contractor

Комунікаційний дизайн є глобальною дизайн дисципліною, і ви як дизайнер мають чіткий профіль шляхом вивчення ваших індивідуальних навичок,
Communication Design is a global design discipline, and you as a designer have a clear profile by exploring your individual skills,

І як дизайнер я не зміг втриматись,
And as a designer, I can't help meddling with this,

Як дизайнер я подорожувала по світу від Лондона до Японії,
As a designer, I travel around the world-from London to Japan,

зараз працює в Аргентині як дизайнер та теоретик.
currently works in Argentina as a designer and theorist.

Крім того, фільм легко згорнуто до колекції частин, яку ви, як дизайнер, можете визначити кількісно
On top of that, a movie can easily be boiled down to a collection of parts which you as the designer can quantify

Багато жінок вважають за краще“копія” гаманцями, як дизайнер гаманців є занадто дорогими для їх бюджетів,
Many women prefer the“copy” purses as the designer purses are too expensive for their budgets;

або думай як дизайнер». Вхід безкоштовний.
or think like a designer". The entrance is free.

архітектором Фредеріком Лоу Олмстедом, який також відомий як дизайнер Центрального парку в Нью-Йорку і"Смарагдового намиста" парків в Бостоні.
who is also famous as the designer of Central Park in New York City and the"Emerald Necklace" of parks in Boston.

уособлює собою ідею гарного життя. Гарного життя- життя, яке ви, як дизайнер приймаєте, коли кажете,"Життя можна вважати гарним, якщо товари виробляються так само надійно,
a good life-- a life that you, as a designer, consent to by saying,"In a good life, goods are produced

Моя історія як дизайнера почалася з ремонтусвоєї квартири.
My journey as a designer began with renovating my own home.

Нерідко її послугами, як дизайнера, користуються зірки.
Often its services, as a designer, are enjoyed by the stars.

Моя історія як дизайнера почалася з ремонтусвоєї квартири.
My story as a designer started with repairsHis apartment.

Саме наша робота як дизайнерів допомагати у цьому.
My job as a designer helps me to do that.

Саме наша робота як дизайнерів допомагати у цьому.
It's our job as designers to provide them with that.

І як дизайнери, ми розуміємо це, так адже?
And as designers, we get that, right?