ЯК МОЖУ - переклад на Англійською

• how can
• as i can
• how could

Приклади вживання Як можу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я навіть зрозуміла, як можу поєднувати свою мрію з роботою.".
I even figured out how I can reconcile this ministry with my job!".

Як можу мислити про те, що Бог мене чекає?».
How can I know what God wants for me?'".

Показала, як можу грати.
It showed me how I can play.

Як можу мислити про те, що Бог мене чекає?».
How can I be sure of where God wants me?”.

Особисто я намагаюся підтримувати, як можу.
I mean personally, I try to maintain what I can.

Як можу стати більш готовим,
How can I be fitter,

Тому я намагаюсь Володимиру Івановичу допомагати, як можу»,- акцентував Віталій Бондаренко.
So I try help Volodymyr Mesiura as possible as I can," said Vitalii Bondarenko.

Як можу я, з усіма своїми вадами, потребами
How can I, with my shortcomings and insecurities,

Я хочу продовжувати грати так добре, як можу, і допомагати команді».
I just want to play well and do as much as I can to help the team.".

Але я роблю те, що потрібно зробити, щоб залишитися здоровими, як можу.
And I do whatever I have to do to stay as healthy as I can.

Але я роблю те, що потрібно зробити, щоб залишитися здоровими, як можу.
I'm doing what I'm supposed to to keep myself as healthy as I can be.

Це не значить, що я не буду намагатися робити свою справу так добре, як можу, щоб вичавити максимум із себе.
This doesn't mean that I don't strive to make everything in my life as good as I can make it.

я пишу, як можу",- говорить лише про неграмотність
I write, how I can",- speaks only of ignorance

чим саме я хочу займатися, як можу виражати себе.
to understand what I want to do and how I can express myself.

я показала, як можу танцювати.
I showed how I can dance.

знали про моє життя, яке було дуже поганим… Як можу думати про те, що Бог мене чекає?».
my life was so horrible, how can I think that God is waiting for me?”.

Як можемо підтримати їх, трансформуючи біль у щось більш конструктивне?
How can we support them in redirecting their pain into something more constructive?

Як могла вона не впізнати його від початку?
How could he not have liked her from the start?

Як можеш ти порівнювати себе з вихованками
How can you compare yourself with pupils of

Як міг він дати те, чого не мав?
How could it give something which it did not have?