ЯК ОТРИМУВАТИ - переклад на Англійською

• how to get
• how to receive
• how to obtain
• how to earn
• how to take

Приклади вживання Як отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Онлайн-аптека: як отримувати ліки додому
Online pharmacy: how to get medicine to home

П'ять місяців викладачі пояснювали нам, як отримувати радість від вивчення Біблії.
For five months, our instructors showed us how to get joy from our study of the Bible.

Нижче ми покажемо вам, на прикладах, як отримувати новини з різноманітних сайтів.
The following will show you, by means of examples, how to get news from various websites.

Єдиний спосіб вплинути на іншу людину- це говорити про те, про що вона хоче, і навчити її, як отримувати бажане.
And the only way to influence other people is to talk about what they want and show them how to get it.

Єдиний спосіб вплинути на іншу людину- це говорити про те, про що вона хоче, і навчити її, як отримувати бажане.
So the only way to influence people is to talk about what they want and show them how to get it.

Шукач: Як отримувати гроші? Якщо у тебе немає належної їжі та іншого?
Seeker: How will you get money(?) if you don't have proper food or anything?

я мав дивовижні враження, як отримувати моє китайське ім'я на поїзді посеред Китаю….
I have had amazing experiences, like receiving my Chinese name on a train in the middle of China….

входять такі різні люди, як дівчина, яка придумала, як отримувати енергію футбольного м'яча,
are such different people as a girl who figured out how to get the energy of the soccer ball

Ярлик"help" на панелі більшості браузерів проінформує Вас як заборонити браузеру приймати нові cookies, як отримувати повідомлення від браузера, що Ви отримали нові cookies, або як відключити cookies.
Shortcut" help" in the majority of browsers panel will inform you how to prevent the browser from accepting new cookies, how to receive messages from the browser that you have received new cookies or how to disable cookies.

У розділі«допомогу» в панелі інструментів майже всіх браузерів міститься інформація про те, як припинити прийом нових cookie-файлів, як отримувати повідомлення про прийом нового cookie-файлу
In the“Help” in the toolbar of almost all browsers contains information on how to stop accepting new cookie-files, how to get the message about receiving a new cookie-file

ви дізнаєтеся, як отримувати, аналізувати і використовувати маркетингові дані
you will learn how to acquire, analyze and utilize marketing data

Як отримувати інформацію з відкритих реєстрів,
How to get information from open registries,

Як отримуєте нові знання?
How do you gain new knowledge?

А як ви живете, як отримуєте пенсію?
And how do you live, how do you receive pension?

Як отримують кредит в банку з поганою кредитною історією
How to get a loan from a bank with a bad credit history

Простеж за роботою найбільшої лінії розливу в Європі та з'ясуй, як отримують продукт найвищої якості.
Observe the work of the biggest filling line in Europe and find out how to get the highest quality product.

Коли ви представите, як отримуєте гроші, то це буде певним стимулом зробити все, щоб це сталося якомога швидше.
When you imagine how you get the money, it will be a certain incentive to do everything to make it happen as soon as possible.

дізнатися, як отримують кольорове скло,
to learn how to receive colored glass,

Багато хто не помічає, як отримують ці знання від своїх бабусь або старших сестер,
Many people do not notice how they get this knowledge from their grandmothers

Як отримувати більше грошей.
How to get more money.