Приклади вживання Можуть отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Завдяки приборам та технологіям Microlife люди в усьому світі можуть отримувати точну та надійну інформацію про стан свого здоров'я.
Thanks to devices and innovative technologies of Microlife people all over the world can get accurate information about their health status.Кандидатів наук з особливим акцентом на кількісних досліджень можуть отримувати додатковий Розширений Кількісні методи(АКМ) стипендію? 3000.
PhDs with a particular emphasis on quantitative research may receive an additional Advanced Quantitative Methods(AQM) stipend of £3,000.Шляхом об'єднання інформації з реєстрів дослідники можуть отримувати нові відомості більшої цінності щодо поширених медичних станів таких як серцево-судинні захворювання,
By coupling information from registries, researchers can obtain valuable new knowledge about common medical conditions such as cardiovascular disease,Двоє людей з дуже подібними інтересами можуть отримувати різні новини- залежно від того,
Two people with very similar interests may get different news,і рослини можуть отримувати його в необхідній кількості.
Директивою закріплено, що видавці“можуть отримувати справедливу і відповідну винагороду за цифрове використання своїх публікацій постачальниками послуг інформаційного суспільства”.
Under Article 11, publications“may obtain fair and proportionate remuneration for the digital use of their press publications by information society service providers.”.Хоча схожий заряд негативних електромагнітних коливань тварини можуть отримувати від працюючих телевізорів,
Although a similar negative charge electromagnetic waves animals can get from working TVs,Шляхом об'єднання інформації з реєстрів дослідники можуть отримувати нові відомості більшої цінності щодо поширених медичних станів таких як серцево-судинні захворювання,
By coupling information from registries, researchers can obtain new knowledge of great value with regard to widespread medical conditions such as cardiovascular disease,Це означає, що платники податків можуть отримувати стимулюючий виплат, навіть якщо вони не зобов'язані сплачувати податки.
This means a taxpayer may get a refund even if they don't owe any tax.Вони можуть отримувати сотні, якщо не тисячі постів щодня, так
They may receive hundreds- if not thousands- of posts every day,треті особи можуть отримувати, коли ви користуєтеся нашим сайтом.
third parties can receive when you use our site.Крім того, партнери Google можуть отримувати ці оцінки, а разом з ними ваші дані.
Директивою закріплено, що видавці"можуть отримувати справедливу і відповідну винагороду за цифрове використання своїх публікацій постачальниками послуг інформаційного суспільства".
The legislation says"[press publications] may obtain fair and proportionate remuneration for digital use of their press publications by information society service providers".Завдяки дистанційному навчанню фахівці можуть отримувати додаткову освіту
Thanks to distance learning specialists can get additional educationЦі організації чи особи можуть отримувати від Вас інформацію, якщо Ви користуєтесь їхніми застосунками для доступу до сайтів Вікімедіа
These organizations or individuals may receive information from you if you use those applications to access the Wikimedia Sitesпочаткова освіта діти можуть отримувати мовою нацменшини,
primary education children can obtain, in the language of national minorities,Деякі діти також можуть отримувати струмінь вентиляції,
Some babies also may get jet ventilation,всі студенти можуть отримувати індивідуальну увагу під час навчання в Anglolang.
all students can receive individual attention while studying at Anglolang.Вони можуть отримувати посвідчення особи згідно зі зразком, що наводиться в Додатку II до цього Протоколу.
They may obtain an identity card similar to the model in Annex II of this Protocol.Наше дослідження показало, що самці можуть отримувати інформацію про соціальну інформацію з тих звуків,
Our study showed that males can get information about social information from those sounds,
