ХОЧЕТЕ ОТРИМУВАТИ - переклад на Англійською

• want to receive
• wish to receive
• want to get
• would you like to receive
• choose to receive
• wish to get

Приклади вживання Хочете отримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вкажіть e-mail, на який хочете отримувати розсилку від Групи.
Enter the e-mail, to which you wish to receive news from the Group.

Якщо Ви хочете отримувати інформацію про новинки,
If you want to receive information about new products,

Якщо ви більше не хочете отримувати такі повідомлення, ви можете відключити їх на рівні пристрою.
If you no longer wish to receive such notifications, you are able to turn them off at a device level.

Якщо Ви більше не хочете отримувати від мене електронні повідомлення,
If you no longer want to receive messages from me, follow the link,

мінливому кліматі, але хочете отримувати стабільний урожай наливних яблук щороку,
changeable climate, but want to get a steady harvest of apples each year,

Користувачі мають можливість відмовитися від підписки, коли ви більше не хочете отримувати нашу розсилку, використовуючи посилання відмови від підписки, що міститься в листі.
Users have the option to unsubscribe when you no longer wish to receive our newsletter using the unsubscribe link contained in the email.

Хочете отримувати зарплату через Укрсоцбанк,
Want to receive your wages via Ukrsotsbank,

Хочете отримувати щодня квіти
Would you like to receive flowers every day

Якщо ви хочете отримувати платежі, вам потрібен преміальний тарифний план, який надає можливість з службами обробки платежів, такими як PayPal та Stripe.
If you want to receive payments, you need a premium tariff plan that provides an option with payment processing services such as PayPal and Stripe.

Якщо ви хочете отримувати більше та більше даних із США в рамках цього фінансового директора
If you want to get more and more data from USA under this finance directors

Якщо ви хочете отримувати наші періодичні повідомлення,
If you wish to receive our periodic alerts,

Будь-який продукт, пов'язані повідомлень, які ви хочете отримувати із Office 365 для бізнесу також надсилаються до цього адресу електронної пошти, якщо ви Зміна параметрів контакту.
Any product-related communications that you choose to receive from Office 365 for business are also sent to this email address unless you change your contact preferences.

Якщо ви хочете отримувати повідомлення занадто то для цього,
If you want to receive messages too then for that,

Недоліком є низька продуктивність апарату(якщо ви хочете отримувати гарячу воду з високим напором дані агрегати це не зможуть зробити).
The disadvantage is the low performance of the device(if you want to get hot water with high pressure, these units can't do).

Якщо ви більше не хочете отримувати від нас електронні повідомлення, ви можете в будь-який момент повідомити нас про це.
If you no longer wish to receive emails from us, you can inform us at any time.

Але якщо ви хочете отримувати свій дохід через банківський дріт,
But if you want to receive your income via bank wire,

Хочете отримувати більше безкоштовної валюти- підтримуйте улюблений сайт на інших різних ресурсах,
Want to get more free currency- support your favorite site on other different resources,

Якщо ви більше не хочете отримувати такі повідомлення, ви можете відключити їх на рівні пристрою.
If you no longer wish to receive these types of communications, you turn them off at the device level.

скасувавши підписку, яку ви більше не хочете отримувати, в розділі«Мій профіль».
un-checking the newsletters that you no longer wish to get under the“My Profile” section.

Якщо ви хочете отримувати оголошення, які відображаються Bombora на основі ваших онлайнових уподобань,
If you want to receive ads displayed by Bombora based on your online preferences,