YOU WISH TO RECEIVE - переклад на Українською

• ви бажаєте отримувати
• ви бажаєте отримати
• бажаєте ви отримувати
• ви хочете отримати
• ви хочете отримувати
• ви захочете отримати

Приклади вживання You wish to receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where You are a member You may manage Your email preferences by using the settings on the“Notifications” page to customize what type of email communications You wish to receive.
Зареєстровані користувачі мають можливість змінити налаштування електронної пошти на сторінці«Сповіщення» та вказати, якого виду електронні повідомлення ви бажаєте отримувати.

In the Demographic column, list the demographic areas for which you wish to receive survey reports.
В лівій колонці виберіть демографічну групу, за якою ви хочете отримати інформацію.

and for each service from which you wish to receive the funds, you can get a separate address,
а для кожного сервісу, з якого ви хочете отримувати кошти, можна завести окрему адресу,

You may be asked if you wish to receive marketing materials from Project Service business partners.
Вас можуть запитати, чи бажаєте ви отримувати маркетингові матеріали від бізнес-партнерів МакДональдз.

You can always choose whether you wish to receive promotional emails,
Вибирати, чи бажаєте ви отримувати рекламні повідомлення електронної пошти,

You can choose whether you wish to receive promotional communications from our site by email,
Ви можете вибрати, чи хочете ви отримувати рекламні повідомлення з нашого веб-сайту по електронній пошті,

You may be asked if you wish to receive marketing materials from Windy C's® Chicago Hot Dogs business partners.
Вас можуть запитати, чи бажаєте ви отримувати маркетингові матеріали від бізнес-партнерів МакДональдз.

You can specify whether you wish to receive such information in the appropriate box in your message form.
Ви можете вказати, чи хочете отримувати таку інформацію, у відповідному полі реєстраційної форми.

You may assign the priority for the information you wish to receive or transfer: video, voice, etc.
Ви можете обирати пріоритет інформації, яку бажаєте отримувати або передавати: відео, голосовий зв'язок тощо.

You can specify whether you wish to receive such information in the appropriate box in your registration form.
Ви можете вказати, чи хочете отримувати таку інформацію, у відповідному полі реєстраційної форми.

You may provide us your email address if you wish to receive news or updates from us.
Ви можете надати нам свою адресу електронної пошти, якщо бажаєте отримувати від нас новини або інформацію про оновлення.

If you wish to receive detailed thematic news about new products
Якщо Ви бажаєте отримувати деталізовані тематичні новини з новинкам продукції компанії,

If you wish to receive information about events in our center,
Якщо Ви бажаєте отримувати інформацію щодо подій у нашому центрі,

If you wish to receive more information about the procedure and learn the cost
Якщо ви бажаєте отримати більш детальну інформацію про процедуру,

If you wish to receive our news and offers,
Якщо ви бажаєте отримувати інформацію про наші новини

we are very happy that you wish to receive them all the time, although they are sometimes making your bodies more tired.
ми дуже щасливі, що ви бажаєте отримувати їх увесь час, хоча вони іноді роблять ваші тіла дуже стомленими.

which means that you will decide if you wish to receive our newsletters, special offers
означає, що ви вирішите, чи хочете ви отримувати наші інформаційні розсилки,

think seriously about how much money you wish to receive and, according to your requests, choose a profession.
скільки грошей хочете отримувати, і вже відповідно до цього шукайте професію.

The body of the email or letter also must include“California Privacy Rights,” as well as your email address(if you wish to receive a response via email) or street address, city, state, zip code(if you wish to receive a response via mail).
Тема електронного листа або повідомлення на поштовому конверті повинна включати наступну фразу:«Your California Privacy Rights», а також ваше ім'я, електронну адресу(якщо ви бажаєте отримати відповідь на електронну адресу) або поштову адресу, місто, штат, поштовий код(якщо ви бажаєте отримати відповідь на поштову адресу).

or lotteries or if you wish to receive product samples
тестах або розіграшах або якщо Ви хочете отримати зразки продукції,