ЯК ПИШЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• how do you spell
• how to write

Приклади вживання Як пишеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не знаю, як пишеться це слово.
I don't know how to spell the word.

Для початку розглянемо, як пишеться число по-англійськи.
Let's talk about how to write numbers in French.

Це так само, якби я запитав Джеймса Міченера, чи знає він, як пишеться його ім'я."- Дейв Баррі"Ваша група не така вже і погана.
This is like asking James Michener if he knows how to write his name."- Dave Barry"Your band's not too bad.

Але, як мені здається, краще просто запам'ятовувати, як пишеться і вимовляється кожне слово(і йому подібні).
But it seems to me, it is better just to remember how to spell and pronounce each word(and the like).

Як пишеться у турецькій газеті Milliyet,
As written in the Turkish newspaper Milliyet,

Подивіться англійські слова, як вони звучать(вам не потрібно знати, як пишеться слово).
Look up English words by how they sound(you don't need to know how to spell the word).

Незважаючи на настільки довгий«співробітництво», деякі і сьогодні толком не знають, як пишеться«МакДональдс» по-англійськи.
Despite such a long"cooperation", some even today do not really know how to spell"McDonald's" in English.

навіть якщо ви не знаєте, як пишеться це англійською мовою.
you don't know how to spell it in English.

Наприклад, припустимо, ви хочете використовувати функцію NETWORKDAYS, але ви не пам'ятаєте, як пишеться.
For example, let's say you want to use the NETWORKDAYS function, but you can't remember how it is spelt.

так як ви будете запам'ятовувати, як пишеться те, чи інше слово.
written English language, as you will remember how to spell it, or another word.

Як писалася історія курдського народу?
What is the story of the Kurds?

Як писалася історія курдського народу?
What is the History of the Taliban?

Як писалося раніше, випадкові вибірки можуть призводити до багаторазового семплінгу з тих самих текселів.
But as it was noted previously, random non uniform samples may sample from same texels of shadow map multiple times.

Як пишеться в блозі.
As the firm's blog post describes.

Як пишеться"будинок"?
Spell"house."?

Як пишеться ваше ім'я?
Can you spell your name for me?

Ти не питай, як пишеться мені.
And don't ask me how my book is doing.

В українській мові як пишеться так і вимовляється.
It is written and pronounced in Bulgarian that way.

Ще один нюанс щодо того, як пишеться рекомендаційний лист!
Our complete guide on how to write a recommendation letter!

Російський блогер нарешті вивчив, як пишеться"в Україні".
Russian journalists find the‘write' stuff in Ireland.