Приклади вживання As written Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The maximum time of this column is 17 hours 20 min and not as written 20chasov!!!
A court may hold that we cannot enforce a part of these Terms of Use as written.
Суд може містити, що ми не застосовувати частини цієї угоди, як написано.We can only guess that they are close enough that, as written, this generation shall not pass away.
Ми можемо тільки здогадуватися, що вони досить близькі, що, як написано, це покоління не минеться.When our grandparents resolved to“spare future generations the scourge of war”, as written in the Charter, they were thinking of us.
Коли наші дідусі й бабусі вирішили«позбавити майбутні покоління від брехливої війни», як написано в Статуті, вони думали саме про нас.A court may hold that we cannot enforce a part of this contract as written.
Суд може містити, що ми не застосовувати частини цієї угоди, як написано.A court may hold that we cannot enforce a part of this Service Agreement as written.
Суд може містити, що ми не застосовувати частини цієї угоди, як написано.Please note that by submitting your payment for my services you are agreeing to all of the terms of service as written here.
Будь ласка, зверніть увагу, що при подачі оплати за свої послуги, ви погоджуєтеся з усіма умовами надання послуг, як написано тут.Ethereum Classic was born, preserving the DAO as written and conserving the“code is law” principle.
Народився Ethereum Classic, зберігаючи DAO як написаний і зберігає принцип«code is law».As written sources of the time,
Як пишуть джерела того часу,And really, as written by a former prisoner of Auschwitz,
І дійсно, як писав один колишній в'язень Аушвіцу,Typically, it occurs in spoken communication, as written exchanges are usually not referred to as conversations.
As written in the Turkish newspaper Milliyet,
the song was recorded as written.
пісня all the words are pronounced as written.
всі слова вимовляються так, як пишуться.deeds of the Prophet Muhammad as written in the Hadith.
However this rite in a crouched position on the side was not"spread", as written cited authors above,
Тільки цей обряд в скорченому положенні на боку не"поширився", як писали цитовані вище автори,Feedback on exams is usually provided as written feedback for the whole class
Відгуки про тести класів зазвичай надаються як письмові відгуки для всього класу,Feedback on class tests is usually provided as written feedback for the whole class
Відгуки про тести класів зазвичай надаються як письмові відгуки для всього класу,However, if we do consider the names as written, e.g., in the Latin alphabet, and define an ordering
Проте якщо ми розглядатимемо прізвища як написані, наприклад, кирилицею, і визначимо впорядкування відповідно до стандартного абеткового порядку,the Constitutional Court as written by Hans Kelsen,
Конституційному Суду- як пише Ганс Кельзен,
