ЯК ПРОФЕСІОНАЛИ - переклад на Англійською

• as professionals
• as professional
• fatu
• uso

Приклади вживання Як професіонали Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони будуть розглядатися як професіонали, а не аматори.
as they would be regarded as professionals, rather than amateurs.

Оформленням такого документа повинні займатися тільки висококваліфіковані фахівці, такі як професіонали компанії Гільдія Інжиніринг.
Execution of such document should be done only by highly skilled professionals, such as professionals Guild Engineering.

онлайн-групи є відмінним джерелом для обговорення повсякденних проблем, з якими ми стикаємося як професіонали.
online groups are an excellent source for discussing the everyday challenges we face as professionals.

Вони також виявляють, як професіонали керівні посади у своїх організаціях,
They also identify how professionals assume leadership roles within their organizations,

Ігри, які змусять ваших дітей думати, як професіонали, і заняття, в яких може брати участь вся родина.
Games which get your kids thinking like professionals along with activities that the whole family can take part in.

ефективну стимуляцію м'язів з великою зручністю для любителів спорту, які хочуть тренуватися як професіонали.
effective muscle stimulation with greater convenience for sports enthusiasts who want to train like professionals.

На сьогоднішній день з ним співпрацюють багато колекціонерів, серед них як професіонали, збирають монети різних періодів,
Today it is cooperating with many collectors, among them as professionals, collecting coins of various periods,

дизайну навчає студентів вступати в медіа як професіонали, які знають про світову культуру,
Design educates students to enter the media as professionals who are knowledgeable about global culture,

навички, тому звертайтеся до кваліфікованих фахівців, таких як професіонали компанії Гільдія Інжиніринг,
so turn only to qualified specialists, such as professionals Guild Engineering,

роблячи так, що вони найкраще підходять для того, щоб служити суспільству як професіонали, вчені, академічні керівники та підприємці.
such that they are best equipped to serve the society as professionals, scholars, academic leaders and entrepreneurs.

Веселка приготування морозива: Як професіонали кухарів Ельза
Rainbow Ice Cream Cooking: Like professionals chefs Elsa

Незважаючи на що Як професіонали кухарів Ельза
Despite that Like professionals chefs Elsa

вони повинні були б передбачити на підставі наявної в них інформації та як професіонали, не відповідають законодавству.
should have assumed, on the basis of information in their possession and as a professional, not to be in compliance with the legislation.

За словами Ткалича, його дружина сказала йому, що двоє чоловіків, які проводили пошук, діяли як професіонали і“точно знали, що вони шукали”.
According to Tkalich, his wife told him that the two men who conducted the search acted like professionals and“knew exactly what they were looking for.”.

значить і розвитку юридичного ринку в цілому, чого ми, як професіонали, прагнемо», зазначив Максим.
hence develop the legal market in general, to what we, as professionals are committed”, said Maksym.

Тоді нас почнуть поважати, як професіонала.
And then you will be respected as professionals.

Ведучи тематичний блог, ви зарекомендовуєте себе, як професіонала у вибраній тематиці.
By blogging, you are presenting yourself as an expert on the subject.

слабкі сторони як професіонала?
weak sides, as a businesswoman?

Всі його знають як професіонала.
Everyone knows him as a pitcher.

У випадку, коли ми ніяк не можемо досягти визначеності- моя задача як професіонала полягає у тому, щоб допомогти замовнику визначитися зі своїми побажаннями
In the event that we can not achieve certainty- my task as a professional is to help the customer define their wishes,